Miracle Lyrics in Romanian The Score

Below, I translated the lyrics of the song Miracle by The Score from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu-i doar o fază, acum lasă-mă să explic
Trec prin niște mizerii, uneori sunt medicamentat
E greu să transmit, gândurile din mintea mea
Muncesc pentru o viață nedomesticată
Niciodată nu merge cum ai plănuit
Succesul e o ușă ce mereu se trântește
Încerc s-o sparg
Încerc s-o sparg
Caut cuvinte și mă rog pentru semne
Mă chinui să găsesc ritmul și rima
Nu știu cum s-o spun
Nu știu cum s-o spun
Că-mi pierd mințile
Încerc să găsesc linia perfectă
Cred că rămân fără timp
Am nevoie de un mira-miracol, un mira-miracol
Da, îmi pierd mințile
Număr secunde ce trec
Și nu știu când voi fi bine
Am nevoie de un mira-miracol, un mira-miracol
Un miracol
Nu-i doar un spectacol, trebuie să știi
Încerc să fiu real, uneori e complicat
Lupta asta pentru aur îmi omoară sufletul
E greu să fii tu când tot ce simți e deziluzie
Mizeriile niciodată nu merg cum ai plănuit
Succesul e o ușă ce mereu se trântește
Încerc s-o sparg
Încerc s-o sparg
Caut cuvinte și mă rog pentru semne
Mă chinui să găsesc ritmul și rima
Nu știu cum s-o spun
Nu știu cum s-o spun
Că-mi pierd mințile
Încerc să găsesc linia perfectă
Cred că rămân fără timp
Am nevoie de un mira-miracol, un mira-miracol
Da, îmi pierd mințile
Număr secunde ce trec
Și nu știu când voi fi bine
Am nevoie de un mira-miracol, un mira-miracol
Un miracol
Am nevoie de un mira-miracol, un mira-miracol
Mizeriile niciodată nu merg cum ai plănuit
Succesul e o ușă ce mereu se trântește
Încerc s-o sparg
Încerc s-o sparg
Caut cuvinte și mă rog pentru semne
Mă chinui să găsesc ritmul și rima
Nu știu cum s-o spun
Nu știu cum să spun că-s la minute de a înnebuni
Căci îmi pierd mințile
Încerc să găsesc linia perfectă
Cred că rămân fără timp
Am nevoie de un mira-miracol, un mira-miracol
Da, îmi pierd mințile
Număr secunde ce trec
Și nu știu când voi fi bine
Am nevoie de un mira-miracol, un mira-miracol
Un miracol
Am nevoie de un miracol
Am nevoie de un mira-miracol, un mira-miracol
Un miracol
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

domesticateddomestic

Domesticated înseamnă „îmblânzit” sau „domestic”. Este un cuvânt interesant, deoarece nu este des întâlnit în versurile cântecelor și are o conotație puternică.

În contextul cântecului, artistul spune: „I'm working for a life that's not domesticated”. Aici, „domesticated” nu se referă la animale, ci la o viață convențională, previzibilă, lipsită de aventură sau de provocări. El lucrează pentru o viață care nu este „îmblânzită” de normele sociale, ci una plină de libertate și de realizări personale.

Ai simțit vreodată că te lupți pentru un vis, dar succesul pare o ușă care ți se trântește mereu în nas? Despre asta este vorba în „Miracle” de The Score. Piesa este un imn puternic pentru oricine se simte blocat, frustrat și neînțeles în timp ce încearcă să își construiască o viață neconvențională, departe de un trai „domesticit”. Versurile descriu o luptă interioară intensă, o bătălie cu propriile gânduri și cu presiunea de a reuși.

Cântecul explorează sentimentul copleșitor de a fi pe punctul de a-ți pierde mințile în căutarea „versului perfect” sau a soluției salvatoare. Este o cursă contra cronometru, plină de anxietate și îndoială. Refrenul este un strigăt disperat după un „miracol”, o șansă, o intervenție divină care să schimbe totul și să aducă, în sfârșit, liniștea. Este o piesă sinceră despre vulnerabilitate și speranța că, la finalul luptei, o minune te așteaptă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Miracle by The Score!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MIRACLE BY THE SCORE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including The Score
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS