Mil Preguntas Lyrics in English The La Planta , Luana

Below, I translated the lyrics of the song Mil Preguntas by The La Planta from Spanish to English.
One more time
From the house of cumbia
Singing to love
How's it going with him?
What a cute photo, I know that bar
Where we were seven days ago
And we laughed while dancing the waltz
How can someone change so much in less than one measure?
From crying drunk and saying 'I love you' to not even talking
I've got a thousand questions and not one apology
Let's see if facing me you can answer one of them
Why were there two glasses on the nightstand?
If I didn't even sleep at the house last night
It's obvious, it shows on your skin
You have traces of yesterday, yeah
Why don't you dare look at me without guilt?
If you chose to make my bed, his
It's obvious that it's hard for me to believe
I think so much about why, yeah
Yeah, yeah
One more time
From the house of cu-, cu-cu-cu, cu-cu-cumbia
Luana
Pushi the beatmaker
How's it going with her?
What a cute photo, I know that bar
Where we were seven days ago
And we laughed while dancing the waltz
How can someone change so much in less than one measure?
From crying drunk and saying 'I love you' to not even talking
I've got a thousand questions and not one apology
Let's see if facing me you can answer one of them
Why were there two glasses on the nightstand?
If I didn't even sleep at the house last night
It's obvious, it shows on your skin
You have traces of yesterday, yeah
Why don't you dare look at me without guilt?
If you chose to make my bed, his
It's obvious that it's hard for me to believe
I think so much about why, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Mil Preguntas” bursts out of la casa de la cumbia with an upbeat rhythm that invites you to dance, yet the story behind the groove is anything but carefree. Over sparkling percussion and accordion flourishes, The La Planta and Luana trade lines filled with shock and heartbreak. Just a week ago, the couple laughed and spun through a waltz in their favorite bar. Now the singer spots two glasses on the bedside table, notices telltale marks “en la piel,” and realizes that the person who once cried drunken te amo’s has already moved on. The contrast between lively cumbia and raw disappointment gives the song its bittersweet kick.

The chorus sums up the emotional whirlwind: “Tengo mil preguntas y ni una disculpa.” A thousand questions swarm the narrator’s mind—Why the sudden change? Who shared that second glass? How can someone switch from love to silence in a single beat?—yet not one apology arrives. The duet format lets us hear both sides, turning the track into a musical interrogation where the accused struggles to meet the gaze of the betrayed. In the end, “Mil Preguntas” captures the sting of betrayal wrapped in the irresistible sway of Colombian cumbia, reminding listeners that even the brightest dance floor can hide a broken heart.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7250 lyric translations from various artists including The La Planta
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 54157 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.