Barrio Prendido Lyrics in English The La Planta , Nestor En Bloque, Marka Akme, MOMO

Below, I translated the lyrics of the song Barrio Prendido by The La Planta from Spanish to English.
Salimo' en caravana, fin de semana (Mari)
We went out in a caravan, weekend (Mari)
Con to' los palo', con to'a la lana
With all the sticks, with all the wool
Humo de marihuana sale por la ventana (Mari, Mari)
Marijuana smoke comes out the window (Mari, Mari)
Mucho culito y ninguna plana
A lot of butt and no flat
Dejamo' al barrio prendido
We left the neighborhood on fire
Con to' los pibe' escabiando en los pasillo' (Okey)
With all the kids sneaking around in the hallway (Okay)
Dejamo' al barrio prendido
We left the neighborhood on fire
No me la contés, que primero están los mío'
Don't tell me, mine come first'
Salimo' en caravana, fin de semana
We went out in a caravan, weekend
Con to' los palo', con to'a la lana
With all the sticks, with all the wool
Humo de marihuana sale por la ventana
Marijuana smoke comes out the window
Mucho culito y ninguna plana y
A lot of butt and no flat and
Dejamo' al barrio prendido
We left the neighborhood on fire
Con to' los pibe' escabiando en los pasillos (en los pasillos)
With all the kids sneaking around in the hallways (in the hallways)
Dejamo' al barrio prendido
We left the neighborhood on fire
No me la contés, que los pibes 'tán activos, cumbia
Don't tell me, the kids are so active, cumbia
Sí, sí
Yes Yes
Uepa, uepa, uepa, uepa
Uepa, uepa, uepa, uepa
Cumbia de la buena
good cumbia
¿Quién? Eh, Nestor En Bloque
Who? Hey, Nestor En Block
Momo
Momo
Con Marka Akme te quedaste
You stayed with Marka Akme
Pushi The Beatmaker (yo)
Pushi The Beatmaker (me)
Esta noche salimo' cheto' ('tamo lindo')
Tonight we go out 'cheto' ('we look pretty')
Hay par de gatas que me tiran por ahí
There are a couple of cats that pull me around
Y yo que ando bien suelto (suelto, ma')
And I'm very loose (loose, ma')
Par de botella' y la espero en el V.I.P
Couple of bottles' and I'll wait for you at the V.I.P
Anda con to' los del momento, ma'
Go with everyone of the moment, ma'
Tengo de lo bueno si querés fumar
I have the good stuff if you want to smoke
Tus amigas que me tiran por el Instagram
Your friends who pull me on Instagram
También le' hacemos su lugar
We also make it its place
Salimo' en caravana, fin de semana
We went out in a caravan, weekend
Con to' los palo', con to'a la lana
With all the sticks, with all the wool
Humo de marihuana sale por la ventana
Marijuana smoke comes out the window
Muchos culito' y ninguna plana
Many butts and none flat
Dejamo' al barrio prendío'
We left the neighborhood on fire
Con to' los pibe' escabiando en los pasillo'
With all the kids sneaking in the hallways
Dejamo' al barrio prendío'
We left the neighborhood on fire
No me la contés, que primero están los mío'
Don't tell me, mine come first'
La guacha arrancó conmigo, a vos te dijo 'Next'
The girl started with me, she said 'Next' to you
No compare' a un tiburón con un pequeño pez
Don't compare a shark to a small fish
Soy el que la mimo, el que le quita el estrés
I am the one who pampers her, the one who takes away her stress
Y se la pongo al derecho y al revés, yeah, eh
And I put it forward and backwards, yeah, eh
Glamour, arrancamos pa' zona sur (eh)
Glamour, let's start for the southern zone (eh)
Escuchando ATR, alto flash, villa tour (así es que e', guacho)
Listening to ATR, high flash, villa tour (that's what it is, cool)
Miradas que disimulan, tiene grande el bum-bum
Looks that hide, the boom-bum is big
Pero soy jeringa, el que le da el chuculún
But I am a syringe, the one who gives you the chuculún
La guacha está re piola, ¿y qué lo qué?
The guacha is re piola, so what what?
Sabes que mi amor es solamente para ti
You know that my love is only for you
Tiene alta manzana, ¿y qué lo qué?
She has a tall apple, so what what?
Sabes que mi amor es solamente para ti
You know that my love is only for you
Salimo' en caravana, fin de semana
We went out in a caravan, weekend
Con to' los palo', con to'a la lana
With all the sticks, with all the wool
Humo de marihuana sale por la ventana
Marijuana smoke comes out the window
Muchos culito' y ninguna plana
Many butts and none flat
Dejamo' al barrio prendío'
We left the neighborhood on fire
Con to' los pibe' escabiando en los pasillo'
With all the kids sneaking in the hallways
Dejamo' al barrio prendío'
We left the neighborhood on fire
No me la contés, que primero están los mío'
Don't tell me, mine come first'
Y es que no digo nada
And I don't say anything
Cuando me escapo de madrugada
When I escape at dawn
Combo de guacha', siempre activada'
Guacha combo, always activated
Dejo el barrio prendido el fin de semana
I leave the neighborhood on fire for the weekend
El banco es pa' la gilada
The bank is for the gilada
Siempre salgo con la diez en la espalda (como el Diego)
I always go out with the ten on my back (like Diego)
Combo de guacha', siempre activada'
Guacha combo, always activated
Dejo el barrio prendido el fin de semana (MOMO)
I leave the neighborhood on fire for the weekend (MOMO)
Salimo' en caravana, fin de semana
We went out in a caravan, weekend
Con to' los palo', con to'a la lana
With all the sticks, with all the wool
Humo de marihuana sale por la ventana
Marijuana smoke comes out the window
Mucho culito y ninguna plana
A lot of butt and no flat
Dejamo' al barrio prendido
We left the neighborhood on fire
Con to' los pibe' escabiando en los pasillos
With all the kids sneaking around in the hallways
Dejamo' al barrio prendido
We left the neighborhood on fire
No me la contés, que los pibes están activos (Cumbia)
Don't tell me, the kids are active (Cumbia)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7642 lyric translations from various artists including The La Planta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.