Below, I translated the lyrics of the song La Culpa by The La Planta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Con la China
With La China
Desde la Casa de la Cumbia
From the Casa de la Cumbia
Nena, ponete linda, vamos a bailar
Baby, dress up—let’s go dance
Borrame esa carita que me hace mal
Wipe that face off—it’s getting to me
Si él va a contestarte y la demora
If he’s going to take forever to reply
Está noche otro ocupa su lugar
Tonight, someone else will take his place
Hay cosas que decirte pa' que estés mejor
There are things I need to tell you to make you feel better
Ponete los taco', el vestido
Put on your heels, your dress
Y subite un video pa' TikTok
And post a video on TikTok
Con un beso de a dos
With a kiss for two
Hoy nos comemos
Today we’re going all out
Y después le echo la culpa al alcohol
And afterward, I’ll blame it on the alcohol
Es pecado pero nos gusta a los dos
It’s a sin, but we both like it
Y hacemos como que no pasó
And we’ll pretend it never happened
Hoy nos comemos
Today we’re going all out
Y después le echo la culpa al alcohol
And afterward, I’ll blame it on the alcohol
Es pecado pero nos gusta a los dos
It’s a sin, but we both like it
Y hacemos como que no pasó
And we’ll pretend it never happened
Pushi The Beatmaker
Pushi The Beatmaker
Haciendo cuentas, tratando de entender
Doing the math, trying to figure it out
Escuchando 'DISCOTEKA' empezamos a joder
Listening to “DISCOTEKA,” we start getting wild
Un fernet con Coca pa' desconocernos
A Fernet and Coke to lose ourselves
Y una noche de verano para vernos
And a summer night to see each other
Quiere saber qué me separó
You want to know what drove me away
Yo quiero saber qué te enamoró
I want to know what made you fall in love
Esta noche ven y te cuento mejor
Come over tonight and I’ll tell you more
Que sea con sexo, sudor y calor
Let it be with sex, sweat, and heat
Hoy nos comemos
Today we’re going all out
Y después le echo la culpa al alcohol
And afterward, I’ll blame it on the alcohol
Es pecado pero nos gusta a los dos
It’s a sin, but we both like it
Y hacemos como que no pasó
And we’ll pretend it never happened
Hoy nos comemos
Today we’re going all out
Y después le echo la culpa al alcohol
And afterward, I’ll blame it on the alcohol
Es pecado pero nos gusta a los dos
It’s a sin, but we both like it
Y hacemos como que no pasó
And we’ll pretend it never happened
Desde la Casa de la Cumbia
From the Casa de la Cumbia
¿Y si hoy nos escapamos?
What if we run away today?
De acá a la China, bebé
From here to China, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Songtrust Ave