Cerca De Ti Lyrics in English The La Planta , Farovi, Jais
Below, I translated the lyrics of the song Cerca De Ti by The La Planta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cerca de ti estaba bien y de tu vida me borré
It was good around you and I erased myself from your life
Y antes yo no lo veía, pero sé que te fallé
And before I didn't see it, but I know that I failed you
Si ahora vuelves, te juro que no te voy a perder
If you come back now, I swear I won't lose you
Porque me di cuenta que muero si me alejo de tu piel
Because I realized that I die if I leave your skin
Y si fuera por mí, estaría cerca de ti
And if it were up to me, I'd be close to you
Pero tengo que dejarte volar
But I have to let you fly
Supongo que es una parte de amar
I guess it's a part of loving
Y si fuera por mí, estaría cerca de ti, yup'
And if it were up to me, I'd be close to you, yup'
Pero tengo que dejarte volar
But I have to let you fly
Supongo que es una parte de amar
I guess it's a part of loving
Comenzamos las peleas en aquél invierno
We started the fights that winter
Repetiste mi nombre en todos tus cuadernos
You repeated my name in all your notebooks
Juntos aprendimos que nada es eterno
Together we learned that nothing is eternal
Si ya tenemos claro que no vamos a vernos
If we are already clear that we are not going to see each other
Me tomo otra cerveza esta noche pa' olvidar
I'll have another beer tonight to forget
Esos abrazos y tus besos soltar
Those hugs and your kisses let go
Que lo nuestro funcione cuesta imaginar
That ours works is hard to imagine
Si ahora otra ya ocupa tu lugar
If now another already takes your place
Y si fuera por mí, estaría cerca de ti, bebé
And if it were up to me, I'd be close to you, baby
Pero tengo que dejarte volar
But I have to let you fly
Supongo que es una parte de amar
I guess it's a part of loving
Y si fuera por mí, estaría cerca de ti, yup'
And if it were up to me, I'd be close to you, yup'
Pero tengo que dejarte volar
But I have to let you fly
Supongo que es una parte de amar
I guess it's a part of loving
Déjame explicarte, tienes que entender
Let me explain to you, you have to understand
Es que tú eres la dueña de mi piel
You are the owner of my skin
Y ahora yo te extraño y no te puedo ver
And now I miss you and I can't see you
Dime cómo hago pa' volverte a tener
Tell me how I can have you again
¿Cuántas veces te fallé?
How many times did I fail you?
Sin contar la última vez
Not counting the last time
Pensando en volverte a ver
Thinking about seeing you again
Aunque sé, bebé
Even though I know, baby
Que si fuera por mí, estaría cerca de ti
That if it were up to me, I would be close to you
Pero tengo que dejarte volar
But I have to let you fly
Supongo que es una parte de amar
I guess it's a part of loving
Y si fuera por mí, estaría cerca de ti, bebé
And if it were up to me, I'd be close to you, baby
Pero tengo que dejarte volar
But I have to let you fly
Supongo que es una parte de amar
I guess it's a part of loving
¿Entonces qué nos pasó? Se nos murió
So what happened to us? It died on us
Y ya llegamos al final de este cuento
And now we have reached the end of this story
Se terminó lo de los dos
It's over for both of us
No queda otra que darnos un tiempo
There is no choice but to give ourselves some time
Pushi The Beat Maker
Pushi The Beat Maker
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.