Time Is Ticking Out Lyrics in German The Cranberries

Below, I translated the lyrics of the song Time Is Ticking Out by The Cranberries from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Wir sollten besser über die Dinge nachdenken, die wir sagen
Wir sollten besser über die Spiele nachdenken, die wir spielen
Die Welt drehte sich, immer weiter
Wir sollten besser über die Folgen nachdenken
Wir sollten besser über das globale Bewusstsein nachdenken
Die Zeit lief ab, die Zeit lief ab
Was ist mit Tschernobyl?
Was ist mit der Strahlung?
Wir wissen es nicht, wir wissen es nicht
Was ist mit Entbehrung?
Völlerei, die Menschheit?
Wir wissen es nicht, wir wissen es nicht
Für mich ist Liebe alles, für mich ist Liebe alles
Für mich ist Liebe alles, für mich ist Liebe alles
Die Zeit läuft ab
Es sieht so aus, als ob wir die Ozonschicht vermasselt haben
Ich frage mich, ob sich die Politiker kümmern
Und die Zeit lief ab, und die Zeit lief ab
Was ist dann mit unseren Kindern?
Bleibt nichts mehr für sie übrig?
Wir wissen es nicht, wir wissen es nicht
Für mich ist Liebe alles, für mich ist Liebe alles
Für mich ist Liebe alles, für mich ist Liebe alles
Sie brauchen Sauerstoff
Sie brauchen Sauerstoff
Für mich ist Liebe alles, für mich ist Liebe alles
Die Zeit läuft ab, ja
Die Zeit läuft ab
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

deprivationEntbehrung

Deprivation bedeutet 'Entbehrung' oder 'Mangel'. Es ist ein starkes Wort, das den Zustand beschreibt, wenn jemandem grundlegende Dinge vorenthalten werden, die er zum Leben oder Wohlbefinden braucht.

Im Lied fragen The Cranberries: "What about deprivation? Gluttony, the human nation?" Sie verwenden es, um auf soziale Ungerechtigkeit und den Mangel an Ressourcen hinzuweisen, der durch menschliche Gier (Gluttony) verursacht wird. Es ist ein nachdenkliches Wort, das zum Nachdenken über globale Probleme anregt.

In „Time Is Ticking Out“ sendet die irische Band The Cranberries eine eindringliche und dringende Botschaft an die Welt. Der Titel sagt schon alles: Die Zeit läuft ab. Der Song ist ein Weckruf, der uns auffordert, über die Konsequenzen unseres Handelns nachzudenken. Mit ernsten Fragen zu globalen Problemen wie Umweltkatastrophen („Was ist mit Tschernobyl?“, „Was ist mit der Strahlung?“) und der Zerstörung der Ozonschicht konfrontiert uns die Sängerin.

Angesichts dieser großen Herausforderungen und der Sorge um zukünftige Generationen („Was ist mit unseren Kindern dann?“) wiederholt der Song eine einfache, aber kraftvolle Antwort: „Für mich ist Liebe alles“. In einer Welt voller Ungewissheit und menschlicher Fehler wie „Völlerei“ und „Entbehrung“ scheint die Liebe der einzige Hoffnungsschimmer und die wichtigste Botschaft zu sein, die die Band vermitteln möchte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Time Is Ticking Out by The Cranberries!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TIME IS TICKING OUT BY THE CRANBERRIES
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including The Cranberries
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE CRANBERRIES