Takeaway Lyrics in Romanian The Chainsmokers , ILLENIUM, Lennon Stella

Below, I translated the lyrics of the song Takeaway by The Chainsmokers from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Inima ta la pachet, yeah, yeah
Inima ta la pachet, yeah, yeah
Inima ta la pachet, yeah, yeah
Inima ta la pachet, yeah, yeah
Hei, hei, hei
Unde crezi că pleci?
E atât de târziu, târziu, târziu
Ce-i în neregulă?
Am zis: „Nu pot să rămân, trebuie să dau un motiv?”
Sunt doar eu, eu, eu, asta vreau
Atunci cum am ajuns aici?
De trei săptămâni suntem atât de acaparați
Mai bine facem asta singuri
Înainte să te iubesc
O să te părăsesc
Înainte să fiu cineva pe care-l lași în urmă
Îți voi frânge inima ca să nu-mi frângi tu pe-a mea
Înainte să te iubesc
O să te părăsesc
Chiar dacă n-o să rămân
Tot vreau inima ta
Inima ta la pachet, yeah, yeah
Inima ta la pachet, yeah, yeah
Inima ta la pachet, yeah, yeah, yeah, yeah
Inima ta la pachet, yeah, yeah
Inima ta la pachet
Inima ta la pachet, yeah, yeah
Inima ta la pachet, yeah, yeah
Destin, destin, destin
Asta s-a băgat între noi?
Sau am făcut asta singuri?
Atunci cum am ajuns aici?
Mă întreb de ce sunt atât de prins
Mai bine facem asta singuri
Înainte să te iubesc
O să te părăsesc
Înainte să fiu cineva pe care-l lași în urmă
Îți voi frânge inima ca să nu-mi frângi tu pe-a mea
Înainte să te iubesc
O să te părăsesc
Chiar dacă n-o să rămân
Tot vreau inima ta
Inima ta la pachet, yeah, yeah
Inima ta la pachet, yeah, yeah
Inima ta la pachet, yeah, yeah, yeah, yeah
Inima ta la pachet, yeah, yeah
Inima ta la pachet
Inima ta la pachet, yeah, yeah
Inima ta la pachet, yeah, yeah
Înainte să te iubesc
O să te părăsesc
Înainte să fiu cineva pe care-l lași în urmă
Îți voi frânge inima ca să nu-mi frângi tu pe-a mea
Înainte să te iubesc
O să te părăsesc
Chiar dacă n-o să rămân
Tot vreau inima ta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Downtown Music Publishing, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, SENTRIC MUSIC
Alexander Pall, Andrew Taggert, Christoph Bauss, Fridolin Walcher, Jonas Becker, Nicholas Miller, Samuel John Gray, Sorana Pacurar, Timofei Crudu
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imagine că intri într-un restaurant unde se servesc sentimente «la pachet». Pe melodia „Takeaway”, The Chainsmokers (Statele Unite) și Illenium, alături de vocea luminoasă a lui Lennon Stella, îți întind o cutie imaginară și îți spun: your heart for takeaway. Atmosfera este energică, cu vibe de vară, însă versurile ascund o poveste romantică la limita dintre entuziasm și teamă.

Refrenul repetă cererea insistentă de a lua inima celuilalt „to go”, în timp ce frazele dintre strofe dezvăluie planul protagonistului: să plece înainte de a se îndrăgosti prea tare. „I’ll break your heart so you don’t break mine” nu este cruzime gratuită, ci un mecanism de autoapărare. Piesa vorbește despre acea ezitare modernă, când preferăm să ne retragem decât să riscăm să fim părăsiți. Totuși, chiar fugind, personajul încă vrea o bucată din dragoste, măcar «la pachet», arătând că dorul de conexiune rămâne mai puternic decât frica.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Takeaway by The Chainsmokers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TAKEAWAY BY THE CHAINSMOKERS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including The Chainsmokers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.