New York City Lyrics in Romanian The Chainsmokers

Below, I translated the lyrics of the song New York City by The Chainsmokers from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Să știu cum e să iubești pe cineva așa cum te iubesc eu
Să știu cum e să iubești pe cineva așa cum te iubesc eu
Să știu cum e să te sinucizi cu obiceiuri proaste
Să știu ce vrei, să știi că nu vei avea niciodată cu adevărat
New York City, te rog fii blând cu mine în seara asta
New York City, te rog fii blând cu inima mea
Pentru că îmi pierd iubitul în brațele altei
New York City, te rog fii blând cu mine în seara asta
New York City, te rog fii blând cu mine în seara asta
Când am plecat, ți-am văzut fața în retrovizor
Știu expresia aceea de pe fața ta, că te-am pierdut
New York City, te rog fii blând cu mine în seara asta
New York City, te rog fii blând cu inima mea
Pentru că îmi pierd iubitul în brațele altei
New York City, te rog fii blând cu mine în seara asta
Ai promis, am promis
N-am știut niciodată că pot fi atât de egoist
Nopțile în centrul orașului, e un oraș nou
Dar mă tot gândesc că îți văd fața în mulțime
Dar nu ești aici și nu vei Fii
Pentru că mă iubești suficient încât să mă lași
New York City, te rog fii blând cu mine în seara asta
New York City, te rog fii blând cu inima mea
Pentru că îmi pierd iubitul în brațele altei
New York City, te rog fii blând cu mine în seara asta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
BRITTANY AMARADIO, ANDREW TAGGART
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te pentru o călătorie emoționantă pe străzile vibrante, dar copleșitoare, ale New York-ului. Acest cântec nu este doar despre un oraș; este un strigăt de ajutor adresat direct metropolei. Artistul ne poartă prin durerea unei despărțiri proaspete, implorând orașul să fie blând cu inima sa frântă. Tema centrală este sentimentul sfâșietor de a-ți pierde iubita în brațele altcuiva, o teamă care transformă luminile strălucitoare ale orașului într-o scenă a singurătății.

Versurile explorează un amestec complex de sentimente: regret, conștientizarea propriului egoism și lupta cu „obiceiurile proaste” ca o formă de evadare. Te-ai simțit vreodată singur într-o mulțime? Exact asta trăiește artistul, căutând cu disperare un chip familiar printre străini. Piesa atinge un punct culminant cu realizarea dulce-amară că despărțirea a fost, poate, un act de iubire din partea celeilalte persoane: „m-ai iubit suficient de mult încât să mă lași să plec”. Este o poveste universală despre suferință și speranța că un oraș imens poate avea, totuși, puțină milă pentru o inimă rănită.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including New York City by The Chainsmokers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEW YORK CITY BY THE CHAINSMOKERS
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including The Chainsmokers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.