Until You Were Gone Lyrics in Romanian The Chainsmokers , Tritonal, Emily Warren

Home / Lyrics Translation / The Chainsmokers / Until You Were Gone

Below, I translated the lyrics of the song Until You Were Gone by The Chainsmokers from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

M-am gândit că mi-ar fi mai bine

Dacă aș fi pe cont propriu

Am încercat să pun degetul pe deget

Momentul în care am fost nedreptățiți

Dar gustul s-a făcut amar

Așa că am apăsat pe trăgaci

Nu a fost atât de ușor să merg mai departe

Cred că ar fi trebuit să știu

Rece ca gheața, dar îngheț când te văd

Te-am părăsit doar ca să aflu că am nevoie de tine

Până acum vreau să te trag mai aproape

Aș vrea să putem lua totul de la capăt

De când te-am părăsit

Am încercat să te aduc înapoi

Și se înrăutățește

Ard pe dinăuntru

Și adevărul este că nu știam cât de bun ești

Până când ai plecat

Mi s-a spus mereu că doar timpul va vindeca durerea

Totuși, chiar dacă a trecut atât de mult timp, încă doare la fel

Totuși, acum descopăr că ruptura a fost obligatorie

Hai să ne luăm înapoi tot ce am spus, nu vrei să vii acasă?

Rece ca gheața, dar îngheț când te văd

Te-am părăsit doar ca să aflu că am nevoie de tine

Până acum, vreau să te trag mai aproape

Aș vrea să putem lua totul de la capăt

De când te-am părăsit

Am încercat să te aduc înapoi

Și se înrăutățește

Ard pe dinăuntru

Și adevărul este că nu știam cât de bun ești

Până când ai plecat

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Ai luat vreodată o decizie pe care ai regretat-o imediat? Cam asta este povestea din „Until You Were Gone”. Melodia ne poartă în mintea cuiva care a crezut că va fi mai bine pe cont propriu și a pus capăt unei relații. Dar, așa cum se întâmplă adesea, realitatea lovește puternic. Protagonistul nostru descoperă repede că iarba nu este întotdeauna mai verde de cealaltă parte. Este o lecție clasică despre cum, uneori, nu apreciezi cu adevărat ce ai... până când dispare.

Acum, totul este despre regret și o dorință disperată de a da timpul înapoi. Fiecare întâlnire cu fosta iubire este chinuitoare, iar timpul, care ar trebui să vindece rănile, pare că doar adâncește durerea. Versurile sunt un strigăt de ajutor, o mărturisire sinceră a unei greșeli uriașe: „Nu știam cât de bine erai / Până ai plecat”. Piesa este un rollercoaster emoțional despre realizarea târzie a valorii cuiva și lupta de a încerca să repari ceva ce ai stricat.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Until You Were Gone by The Chainsmokers!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

The Chainsmokers Until You Were Gone Lyrics