Somebody Lyrics in Romanian The Chainsmokers , Drew Love

Below, I translated the lyrics of the song Somebody by The Chainsmokers from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
În orașul plin de mașini de fițe
Și baruri ticsite și supermodele
Arată fix cum mi-am imaginat
Când visam la asta
Toate lucrurile fără de care aș putea trăi
Le vreau acum, că-s peste tot în jurul meu
Singurul lucru pe care nu-mi permit să-l pierd sunt eu
Încerc să fiu cineva, cineva
Trebuia să știi mai bine
Decât să-ți asculți iar inima
Oamenii se schimbă ca vremea
Tu știi, știi exact ce-mi place
Nu prea-mi place nimeni
Așa că nu-mi zice că semăn cu oricine altcineva
Tu l-ai pus la loc
Nu-l lăsa să se destrame iar
Oamenii se schimbă ca vremea
În orașul plin de mașini de fițe
Și baruri ticsite și supermodele
Arată fix cum mi-am imaginat
Când visam la asta
Toate lucrurile fără de care aș putea trăi
Le vreau acum, că-s peste tot în jurul meu
Singurul lucru pe care nu-mi permit să-l pierd sunt eu
Încerc să fiu cineva, cineva
Cineva
Tu știi, știi exact ce-mi place
Cineva
În capul meu știam mai bine
Nu-mi mai dau vina pe greșelile mele
Știu că ar trebui s-o uit
Tu știi, știi exact ce-mi place
Nu prea-mi place nimeni
Așa că nu-mi zice că semăn cu oricine
În orașul plin de mașini de fițe
Și baruri ticsite și supermodele
Arată fix cum mi-am imaginat
Când visam la asta
Toate lucrurile fără de care aș putea trăi
Le vreau acum, că-s peste tot în jurul meu
Singurul lucru pe care nu-mi permit să-l pierd sunt eu
Încerc să fiu cineva, cineva
Cineva, cineva, cineva
Cineva
Tu știi, știi exact ce-mi place
Cineva, cineva
Cineva, cineva
Tu știi, știi exact ce-mi place
Că mie nu prea-mi place nimeni
Așa că nu-mi zice că semăn cu oricine
Că mie nu prea-mi place nimeni
Așa că nu-mi zice că semăn cu oricine
În orașul plin de mașini de fițe
Și baruri ticsite și supermodele
Arată fix cum mi-am imaginat
Când visam la asta
Toate lucrurile fără de care aș putea trăi
Le vreau acum, că-s peste tot în jurul meu
Singurul lucru pe care nu-mi permit să-l pierd sunt eu
Încerc să fiu cineva, cineva
Cineva, cineva
Cineva, cineva
Tu știi, știi exact ce-mi place
Cineva, cineva
Cineva, cineva
Tu știi, știi exact ce-mi place
Poți să te oprești din a încerca să fii cineva
Poți să te oprești din a încerca să fii cineva
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imaginează-ți un oraș plin de mașini luxoase, baruri arhipline și supermodele care strălucesc sub luminile neon. În Somebody, The Chainsmokers și Drew Love ne duc fix acolo, într-un decor care pare desprins dintr-un vis devenit realitate. Dar, dincolo de fațada glamour, protagonistul descoperă că tot ce și-a dorit cândva îl înconjoară acum într-un iureș amețitor, iar singurul lucru pe care nu și-l poate permite este să-și piardă identitatea.

Piesa vorbește despre presiunea de a „fi cineva” într-o lume superficială: tentația luxului, comparațiile constante și teama de a nu semăna cu nimeni altcineva. Vocea interioară avertizează: „Nu mai încerca să fii somebody”, sugerând că adevărata reușită înseamnă să rămâi autentic chiar și atunci când totul în jur te împinge spre conformism. Mesajul e clar și energic: caută succesul, dar nu-ți vinde sufletul pentru el!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody by The Chainsmokers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY BY THE CHAINSMOKERS
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including The Chainsmokers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.