Push My Luck Lyrics in Romanian The Chainsmokers

Home / Lyrics Translation / The Chainsmokers / Push My Luck

Below, I translated the lyrics of the song Push My Luck by The Chainsmokers from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Broad Street

Da, ne-am întâlnit la un sake

Poate că a început prost

Și ne-a stricat prima întâlnire

Dar aseară

Când în sfârșit m-ai sunat

Am fugit direct prin hol

Nu te-am putut face să aștepți

Și știu, și știu, și știu, și știu

Că îți place spațiul tău cu singurul tău coleg de cameră

Te superi dacă ne vedem mâine?

Da, știu, da, știu, da, știu, da, știu

Că lucrezi duminica pe salariul minim

Ar fi trebuit să știu că mă vei prinde și nu mă vei lăsa niciodată?

Nu mă vei lăsa niciodată

Cred că aș putea să-mi forțez norocul cu tine

Ți se pare bine o altă noapte?

Dacă te întreb acum, te-ai gândi bine?

Hei

Cred că aș putea să-mi forțez norocul cu tine

Ai spus că nu ai nimic altceva de făcut?

E în regulă dacă rămân? Pentru că mor să

Da, mor să

Neliniștit

Încurcat în salteaua ta

Dimineața, ne vom îmbrăca

Cel care a scăpat

M-ai prins

Da, sunt exact unde mă vrei

Fiecare centimetru al corpului meu

Nu voi lăsa asta să se irosească

Și știu, și știu, și știu, și știu

Că îți place spațiul tău cu singurul tău coleg de cameră

Ar fi trebuit să știu că mă vei prinde și nu mă vei lăsa niciodată?

Nu mă vei lăsa niciodată

Cred că aș putea să-mi forțez norocul cu tine

Ți se pare bine o altă noapte?

Dacă te întreb acum, te-ai gândi bine?

Hei

Cred că aș putea să-mi forțez norocul cu tine

Ai spus că nu ai nimic altceva de făcut?

E în regulă dacă rămân? Pentru că mor să

Da, mor să

Cred că aș putea să-mi forțez

Se simte încă o noapte

Dacă te întreb acum, ai

Cred că aș putea să-mi forțez norocul cu tine

Ți se pare bine o altă noapte?

Dacă te întreb acum, te-ai gândi bine?

Cred că aș putea să-mi forțez norocul cu tine

Ai spus că nu ai nimic altceva de făcut?

E în regulă dacă rămân? Pentru că mor să

Da, mor să

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Ai avut vreodată o primă întâlnire care a mers groaznic, dar cumva, ai simțit că există o scânteie? Exact despre asta este vorba în „Push My Luck” de la The Chainsmokers. Piesa surprinde perfect acea emoție de la începutul unei relații, când totul este nou și incert. După un start cu stângul, protagonistul nostru primește în sfârșit telefonul pe care îl aștepta și aleargă plin de entuziasm să se întâlnească cu persoana de care este îndrăgostit.

Acum vine partea complicată: momentul în care vrei mai mult, dar te temi să nu strici totul. Cântecul explorează acea ezitare: Să îmi forțez norocul? (I think I might push my luck with you). E prea devreme să întreb dacă pot rămâne peste noapte? (Is it okay if I stay?). Piesa este un imn pentru toți cei care au riscat într-o relație, sperând că cealaltă persoană simte la fel. Este despre curajul de a fi vulnerabil și de a întreba: „Ce-ar fi dacă am duce lucrurile la nivelul următor?”.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Push My Luck by The Chainsmokers!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

The Chainsmokers Push My Luck Lyrics