Penny Lane Lyrics in Romanian The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song Penny Lane by The Beatles from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Pe Penny Lane e un frizer care arată fotografii
Ale fiecărui cap de care s-a bucurat să se ocupe
Și toți oamenii care vin și pleacă
Se-opresc și spun „salut”
La colț e un bancher cu un automobil
Iar copiii mici râd de el pe la spate
Și bancherul nu poartă niciodată impermeabil
Chiar și-n ploaia torențială, tare ciudat
Chorus 1
Penny Lane îmi e în urechi și în ochi
Acolo, sub cerul albastru de suburbie
Stau, iar între timp, înapoi
Verse 2
Pe Penny Lane e un pompier cu o clepsidră
Iar în buzunar are un portret al Reginei
Îi place să-și țină autospeciala curată
E o mașină lună
Chorus 2
Penny Lane îmi e în urechi și în ochi
O porție de pește și plăcințele, vara
Între timp, înapoi
Verse 3
În spatele adăpostului din mijlocul sensului giratoriu
O asistentă drăguță vinde maci de pe-o tavă
Și, deși se simte ca într-o piesă
Chiar așa e
Pe Penny Lane, frizerul bărbierește un alt client
Îl vedem pe bancher stând și așteptând un tuns
Apoi pompierul dă buzna
Venind din ploaia torențială
Foarte ciudat
Chorus 3
Penny Lane îmi e în urechi și în ochi
Acolo, sub cerul albastru de suburbie
Stau, iar între timp, înapoi
Penny Lane îmi e în urechi și în ochi
Acolo, sub cerul albastru de suburbie
Penny Lane
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Penny Lane este strada copilăriei lui Paul McCartney din Liverpool, transformată într-o mini-planetă plină de culoare. Versurile ne plimbă printre personaje pitorești: frizerul mândru de pozele clienților săi, bancherul elegant dar udat de ploaie, pompierul cu clepsidră și portretul Reginei în buzunar, ori asistenta care vinde maci ca pe o scenă de teatru. Fiecare apariție este surprinsă ca un instantaneu fotografic, iar refrenul „Penny Lane is in my ears and in my eyes” ne amintește că aceste amintiri sunt mereu vii în mintea naratorului.

Melodia este un omagiu plin de nostalgie adus micilor detalii ale vieții de zi cu zi, arătând cum lucrurile aparent obișnuite pot deveni magice atunci când sunt privite cu ochi de copil. În timp ce cerul suburban rămâne „blue”, The Beatles ne invită să redescoperim farmecul locurilor din trecutul nostru și să-l păstrăm „în urechi și în ochi” pentru totdeauna.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Penny Lane by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PENNY LANE BY THE BEATLES
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.