Nowhere Man Lyrics in Romanian The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song Nowhere Man by The Beatles from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
E un adevărat om de nicăieri
Șade în ținutul lui de nicăieri
Își făurește toate planurile fără rost pentru nimeni
N-are nicio părere
N-are habar încotro merge
Nu seamănă puțin cu tine și cu mine?
Chorus 1
Omule de nicăieri, ascultă, te rog
N-ai idee ce pierzi
Omule de nicăieri
Lumea întreagă e la dispoziția ta
Verse 2
E cât se poate de orb
Vede doar ce vrea să vadă
Omule de nicăieri, mă vezi oare deloc?
Chorus 2
Omule de nicăieri, nu-ți face griji
Ia-o încet, nu te grăbi
Lasă totul baltă
Până când altcineva îți va întinde o mână
Verse 3
N-are nicio părere
N-are habar încotro merge
Nu seamănă puțin cu tine și cu mine?
Chorus 3
Omule de nicăieri, ascultă, te rog
N-ai idee ce pierzi
Omule de nicăieri
Lumea întreagă e la dispoziția ta
Verse 4
E un adevărat om de nicăieri
Șade în ținutul lui de nicăieri
Își făurește toate planurile fără rost pentru nimeni
Outro
Își făurește toate planurile fără rost pentru nimeni
Își făurește toate planurile fără rost pentru nimeni
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

În Nowhere Man, legendara trupă britanică The Beatles ne invită să cunoaștem un personaj care trăiește într-un „ținut al nicăieri”, fără scop clar și fără să-și asume un punct de vedere. El stă pe loc, își imaginează planuri pentru nimeni, vede doar ce vrea să vadă și, în toată această ceață, ajunge să semene puțin cu fiecare dintre noi atunci când ne simțim pierduți.

Melodia devine apoi un îndemn plin de căldură și optimism: „Nowhere man, ascultă, lumea este la comanda ta”. Prietenii îl încurajează să își deschidă ochii, să iasă din pasivitate și să primească ajutor. Piesa ne reamintește cu blândețe că, deși rătăcirea pare uneori confortabilă, adevărata aventură începe în clipa în care ne asumăm alegerile și începem să acționăm.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nowhere Man by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NOWHERE MAN BY THE BEATLES
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.