Hey Jude Lyrics in Romanian The Beatles

Below, I translated the lyrics of the song Hey Jude by The Beatles from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Hei Jude, nu o înrăutăți
Ia un cântec trist și fă-l mai bun
Amintește-ți s-o lași să intre în inima ta
Atunci poți începe să-l faci mai bun
Hei Jude, nu te teme
Ești făcut să mergi și s-o cucerești
Din clipa-n care o lași să-ți intre sub piele
Atunci începi să-l faci mai bun
Bridge
Și oricând simți durerea, hei Jude, abține-te
Nu purta lumea pe umeri
Căci știi bine că-i un prost cel ce se dă rece
Făcându-și lumea puțin mai rece
Na na na na na na na na na
Verse 2
Hei Jude, nu mă dezamăgi
Ai găsit-o, acum du-te și cucerește-o
Amintește-ți s-o lași să intre în inima ta
Atunci poți începe să-l faci mai bun
Bridge
Lasă totul să iasă, lasă-l să intre, hei Jude, începe
Aștepți pe cineva cu care să evoluezi
Și nu știi că ești doar tu, hei Jude, tu ești de ajuns
Mișcarea de care ai nevoie e pe umărul tău
Verse 3
Hei Jude, nu o înrăutăți
Ia un cântec trist și fă-l mai bun
Amintește-ți s-o lași sub pielea ta
Atunci vei începe să-l faci
Mai bun mai bun mai bun mai bun mai bun mai bun
Outro
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Hei Jude
Na na na na na na, na na na, hei Jude
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Hey Jude” este una dintre cele mai îmbrățișate balade ale The Beatles, compusă ca un mesaj de încurajare pentru un băiat trist. Paul McCartney îi spune lui Jude să nu lase supărarea să-l doboare, ci să transforme „un cântec trist într-unul mai bun”. Versurile repetă cu blândețe ideea că iubirea începe atunci când o lași să-ți intre în inimă și „sub piele”; de acolo, orice rană se vindecă mai repede, iar curajul de a acționa prinde viață.

Cântecul este un mic manual de optimism: nu purta lumea pe umeri, nu te ascunde sub un aer rece, pentru că adevărata forță vine din emoție și deschidere. Ritmul care se prelungește cu celebrul „nah nah nah” transformă sfatul într-un strigăt colectiv de speranță — ca și cum toată planeta l-ar încuraja pe Jude să iasă în lume și să-și urmeze inima. Mesajul final este clar: fiecare dintre noi are „mișcarea necesară” deja pe umăr, gata să fie folosită. Învață versurile, fredonează-le și lasă-le să-ți amintească mereu că poți face orice poveste „better, better, better”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hey Jude by The Beatles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEY JUDE BY THE BEATLES
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including The Beatles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.