Below, I translated the lyrics of the song Quitarte To' by Tego Calderón from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Directamente desde el planeta Bibon
Directly from the planet Bibon
El Underdog y El Leon
The Underdog and The Lion
Imagínate que el mundo hoy se detiene por ti
Imagine that the world today stops for you
Música que hace que tu mente sola pueda volar
Music that makes your mind alone fly
De repente sientes una sensación dentro de ti
Suddenly you feel a sensation inside you
Tu cuerpo está listo pa' descargar
Your body is ready to download
Y ahora voy yo
And now I'm going
A cambiar tu esquema
Change your schema
Y ahí es que yo
And that's where I
Acelero la espera
I speed up the wait
Yo creo que hoy
I believe that today
Amanecerás cerca de mí
You will dawn near me
Y ahora voy yo
And now I'm going
A cambiar tu esquema
Change your schema
Y ahí es que yo
And that's where I
Acelero la espera
I speed up the wait
Yo creo que hoy
I believe that today
Amanecerás cerca de mí
You will dawn near me
Me haré de usted
I will make you
Adelantar el tiempo
Moving forward time
Me haré de usted
I will make you
Adelantar el tiempo
Moving forward time
Yo estoy más pa' ti que J-Lo pa' Marc Antony
I'm more pa' you than J-Lo pa' Marc Antony
Tú me haces sentir complete
You make me feel complete
Subirte a las nubes en mi bicicleta
Climb the clouds on my bike
Suite, los del Sujin y tilin tilin
Suite, those of the Sujin and tilin tilin
Gozarte to'ita sin quitarte el traje
Enjoy to'ita without taking off your suit
Mami, pa' gozarte con coraje (dile)
Mami, pa' gozarte con coraje (say)
Háblame asqueroso que yo soy un freakytoso
Tell me disgustingly that I am a freakytoso
Y no sufro cuando gozo
And I don't suffer when I rejoice
Me haré de usted
I will make you
Adelantar el tiempo
Moving forward time
Y ahora voy yo
And now I'm going
A cambiar tu esquema
Change your schema
Y ahí es que yo
And that's where I
Acelero la espera
I speed up the wait
Yo creo que hoy
I believe that today
Amanecerás cerca de mí
You will dawn near me
Y ahora voy yo
And now I'm going
A cambiar tu esquema
Change your schema
Y ahí es que yo
And that's where I
Acelero la espera
I speed up the wait
Yo creo que hoy
I believe that today
Amanecerás cerca de mí
You will dawn near me
Yo quiero enseñarte
I want to teach you
Al ritmo de la melodía acariciar tu parte
To the rhythm of the melody caress your part
(Seré tu maestro o tu estudiante)
(I will be your teacher or your student)
(En esta nueva dimension quiero enviajarte)
(In this new dimension I want to travel you)
Algo nuevo mostrarte
Something new to show you
Al ritmo de la melodía acariciar tu parte
To the rhythm of the melody caress your part
(Seré tu maestro o tu estudiante)
(I will be your teacher or your student)
(En esta nueva dimension quiero enviajarte) (eh)
(In this new dimension I want to travel you) (huh)
Yo lo quiero es quitarte to' (ey)
I want it is to take you to' (ey)
Yo lo quiero es quitarte to' mujer (aja)
I want it is to take away to' woman (aha)
Yo lo quiero es quitarte to' (eso eh)
I want it is to take away to' (that eh)
Yo lo quiero es quitarte to' tú ve'
I want it is to take away to' you see'
Yo lo quiero es quitarte to' (aja)
I want it is to take you to' (aha)
Yo lo quiero es quitarte to' tu ve
I want it is to take away to' your ve
Yo lo quiero es quitarte to' (eso eh)
I want it is to take away to' (that eh)
Yo lo quiero es quitarte to' (aja)
I want it is to take you to' (aha)
Yo lo quiero es quitarte to' tú ve'
I want it is to take away to' you see'
Yo lo quiero es quitarte to'
I want it is to take away to'
Yo lo quiero es quitarte to'
I want it is to take away to'
Yo lo quiero es quitarte to'
I want it is to take away to'
Yo lo quiero es quitarte to' mujer
I want it is to take away to' woman
Yo lo quiero es quitarte to'
I want it is to take away to'
Yo lo quiero es quitarte to' tú ve'
I want it is to take away to' you see'
Yo lo quiero es quitarte to'
I want it is to take away to'
Yo lo quiero es quitarte to' tú ve'
I want it is to take away to' you see'
Yo lo quiero es quitártelo
I want it is to take it away from you
Dime, dime
Tell me, tell me
Tego Calderon con el más suelto (Randy)
Tego Calderon with the loosest (Randy)
Más suelto que un preso que coge calle
Looser than a prisoner who takes the street
Imagínate que el mundo hoy se detiene por ti
Imagine that the world today stops for you
Música que hace que tu mente sola pueda volar
Music that makes your mind alone fly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind