Pon la Cara Lyrics in English Tego Calderón
Below, I translated the lyrics of the song Pon la Cara by Tego Calderón from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dale mami mueve
Give Mommy Move
Y pon la cara como que algo te duele
And make your face like something hurts you
'Hey, dale mami mueve, mueve
'Hey, give it mommy moves, moves
Y pon la cara como que algo te duele
And make your face like something hurts you
Dale mami mueve
Give Mommy Move
Y pon la cara como que algo te duele
And make your face like something hurts you
Mami, mami mueve, mueve
Mommy, mommy moves, moves
Y pon la cara como que algo te duele
And make your face like something hurts you
Mambo duro pa que suelten toda su male
Mambo hard to release all their evil
Pa que los men guallen la yale
Pa que los men guallen la yale
Vamo a bailarlo nena, pero sin pensarlo
I'm going to dance it baby, but without thinking about it
Pa que por ley tengan que mirarnos
So that by law they have to look at us
El negro easy, (quien es) calde'easy
Black easy, (who is) calde'easy
Pa que la nena y la missy se vallen en crisis
Pa that the girl and the missy are vallen in crisis
Con tamboreao, el dueño del jiguireo
With tamboreao, the owner of the jiguireo
Cuco brother, yo tampoco juego
Cuckoo brother, I don't play either.
Me sobra el dulce pa darle al mundo sabe
I have too much sweet pa give the world knows
(Dale) de la clave tengo llave, dale
(Give) of the key I have key, give it
Atabajo, pero sin virar el trago, (no)
Down, but without turning the drink, (not)
Y si te luce te lo enjaguo, pues claro
And if you look it harnessed, then of course
De la sazón soy el zafacón
From the season I am the zafacón
Yo soy el cheve-cheveron
I am the cheve-cheveron
Calderon, el mayimbeé de corazon
Calderon, the mayimbeé of heart
Simon, simon
Simon, simon
Dale mami mueve
Give Mommy Move
Y pon la cara como que algo te duele
And make your face like something hurts you
'Hey, dale mami mueve, mueve
'Hey, give it mommy moves, moves
Y pon la cara como que algo te duele
And make your face like something hurts you
Dale mami mueve
Give Mommy Move
Y pon la cara como que algo te duele
And make your face like something hurts you
Mami, mami mueve, mueve
Mommy, mommy moves, moves
Y pon la cara como que algo te duele
And make your face like something hurts you
Que sucede ya tu no me quiere
What happens and you do not want me
No te me duermas en los laureles
Don't rest on my laurels
Yo me entrego (jaja)
I surrender (haha)
A mi pueblo llego
To my village I arrive
Me llamo tegui y me dicen tego
My name is Tegui and they call me tego
Tranquila
Take it easy
Feo pero hacen fila
Ugly but they line up
Más monstro que lo detrila
More monstro than detrila
Vacila (ay dios)
Hesitates (oh god)
Ponte la pila
Get your batteries
Pa que no digan
Pa that they do not say
Que eres manila
That you are manila
Cintura dura dura
Hard waist
Sabrosura
Tastiness
Pa la jovenes y la maduras
For the young and the mature
De Puerto Rico pal mundo entero
From Puerto Rico to the whole world
Oye si me quiere yo te quiero
Hey if you love me I love you
Dile, soy tan malo como sincero
Tell him, I'm as bad as I am sincere
A los come kaka no tolero
I do not tolerate kaka eaters
Calle callejero
Street street
El abayalde de nuevo
The abayalde again
El caballote en el jiggereo
The horse in the jiggereo
Dale mami mueve
Give Mommy Move
Y pon la cara como que algo te duele
And make your face like something hurts you
'Hey, dale mami mueve, mueve
'Hey, give it mommy moves, moves
Y pon la cara como que algo te duele
And make your face like something hurts you
Dale mami mueve
Give Mommy Move
Y pon la cara como que algo te duele
And make your face like something hurts you
Mami, mami mueve, mueve
Mommy, mommy moves, moves
Y pon la cara como que algo te duele
And make your face like something hurts you
Nesty
Nesty
Que la humilda prevalece
That humilda prevails
Cada cual obtiene lo que se merece
Everyone gets what they deserve
Ya tu sabes
You already know
OK
OK
Dale mami mueve
Give Mommy Move
Dale mami mueve mueve
Dale mommy moves
Dale mami mueve
Give Mommy Move
Que el Underdog lo tuyo tiene
That the Underdog yours has
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TEGO CALDERÓN