Below, I translated the lyrics of the song Las Gatas Gozan by Tego Calderón from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Metiéndole con Sopranos
Getting involved with Sopranos
Mascando a to' estos fulanos
Chewing all these guys
Llego el negro jiguirri
The black jiguirri arrived
El enemy de los guasibiris
The enemy of the guasibiris
Dandole cuernazo a los trilili
Giving horns to the trilili
Vuelve Tego Calde' con los Sopranos, mi hermano jeje
Tego Calde' is back with the Sopranos, my brother hehe
Comiéndoles el fulano
Eating the so-and-so
Llego el negro loco de nuevo
The crazy black man arrived again
Saca mi nombre del caldero voy a cagar pelo
Take my name out of the cauldron I'm going to shit my hair
Tengo a las mamis a punta de caramelo
I have the mommies on edge
Colillero, vete pa'l carajo que llego el mero-mero
Colillero, go to hell, the grouper-mero has arrived
Marañero, lo que vayas a hablar piénsalo primero
Marañero, what you are going to talk about, think about it first
Que a mi me cuida el de portovelo
That the one from portovelo takes care of me
Escucha como lo hacen los que si saben
Listen to how those who know do it
Y mamen maestro y Calde' con mucha clave
And mamen maestro and Calde' with a lot of key
Para que las gatas bailotéen con otro flavor
So that the cats dance with another flavor
El Abayarde, not even Jesus gonna save you
El Abayarde, not even Jesus is going to save you
Oye este ritmo y mejóralo si puedes
Listen to this rhythm and improve it if you can
Cuando yo sueno lo tuyo muere
When I dream yours dies
Lo dicen los niños, los viejos y las mujeres
Children, old people and women say it
Los demás son los demás
The others are the others
Que carajo es lo que quieren?
What the hell do they want?
Las gatas gozan más con el canchanchán
Cats enjoy the camponchán more
Las gatas gozan más con el canchanchán
Cats enjoy the camponchán more
Las gatas gozan más con el canchanchán
Cats enjoy the camponchán more
Las gatas gozan más con el canchanchán
Cats enjoy the camponchán more
Las gatas gozan más con el canchanchán
Cats enjoy the camponchán more
Las gatas gozan más con el canchanchán
Cats enjoy the camponchán more
Para que este chorro de locos no jodan mas
So that this bunch of crazy people don't fuck anymore
Para que este chorro de locos no jodan mas
So that this bunch of crazy people don't fuck anymore
Hey, vuelve el mascaracachimba
Hey, the hookah mask is back
Para las feas y para las lindas
For the ugly and for the pretty
Pa 'que te vistas de pinga y te chingas
So you can dress like a dick and fuck yourself
Sonando como generales, llegaron los pilares
Sounding like generals, the pillars arrived
Ponte el dispen' para que no te cagues
Put on the dispenser so you don't shit yourself
Azotando en todos laos, casi estoy al lao de allá
Spanking in all directions, I'm almost there
Se te tranco la quija' de tanto masticar
Your jaw got stuck from chewing so much
Cógelo que ahí te va, no me creo menos ni mas
Take it, here it goes, I don't think I'm less or more
Lo mio es original, la tuya es recicla
Mine is original, yours is recycled
Guasa, llego grandpa, la cosa se tranca
Wow, grandpa arrived, things get stuck
El jiguiri con su maranta
The jiguiri with his maranta
Para las negritas y para las blancas
For the black ones and for the white ones
Si te pones fresco te jodo las llantas
If you get cold I'll screw up your tires
No soy Domingo, pero soy el otro mas que canta
I'm not Domingo, but I'm the other one who sings
Aquí no escampa, llego el bravo y no de Atlanta
It's not clear here, the brave arrived and not from Atlanta
El Abayarde haciéndoles el culo sangre
El Abayarde making their asses bleed
Compra Sopranos, para que no te enfangues
Buy Sopranos, so you don't get muddied
Cual es tu celo, tu nunca vas a sonar como yo
What's your zeal, you'll never sound like me
Mucho flow, con el songo del Guaguancó
A lot of flow, with the Guaguancó song
Las gatas que lo bailen como quieran
The cats that dance it however they want
Este tumbao' es unico, matandolos con Carmela
This tumbao' is unique, killing them with Carmela
Las gatas gozan más con el canchanchán
Cats enjoy the camponchán more
Las gatas gozan más con el canchanchán
Cats enjoy the camponchán more
Las gatas gozan más con el canchanchán
Cats enjoy the camponchán more
Las gatas gozan más con el canchanchán
Cats enjoy the camponchán more
Las gatas gozan más con el canchanchán
Cats enjoy the camponchán more
Las gatas gozan más con el canchanchán
Cats enjoy the camponchán more
Para que este chorro de locos no jodan mas
So that this bunch of crazy people don't fuck anymore
Para que este chorro de locos no jodan mas
So that this bunch of crazy people don't fuck anymore
Oye, que no jodan ma' puñeta
Hey, don't fuck that damn thing
Tego Calde' viene a matar
Tego Calde' comes to kill
El que te pone por el culo a sangrar
The one that makes your ass bleed
Hey, ponte el dispen'
Hey, put on the dispen'
Aguanta lo que te den
Take what they give you
Te lo dije, man
I told you, man
Nos fuimos pal carajo, Maestro
We went to hell, Master
Sopranos, Sopranos
Sopranos, Sopranos
Puñeta, Sopranos
Puñeta, Sopranos