Cosa Buena Lyrics in English Tego Calderón
Below, I translated the lyrics of the song Cosa Buena by Tego Calderón from Spanish to English.
Aja yo! Deja te llevar carnal lo diferente, el Abayarde
Aha me! Let yourself go, buddy, the different one, the Abayarde
Tego Calde dj Black
Tego Calde, DJ Black
Mira quien llega, cosa buena
Look who's coming, good thing
El negro Calde sin problema
Black Calde without a problem
No se apenen
Don't be embarrassed
Porque miren este sandungueo es pa las mujeres
Because look, this dancing is for the ladies
No se alteren ni me fantasmen
Don't get upset or fantasize about me
Pa' que se enteren convivo hasta sin papeles
So you know, I live even without papers
Sino te gusta el bellaqueo no me condene
If you don't like the mischief, don't condemn me
Dátela pal carajo y no me suenen
Take it to hell and don't bother me
Pa' los gustos los colores
For tastes, colors
Le canto a los malechores
I sing to the wrongdoers
Y a esos pollitos que se viven mis canciones
And to those chicks who live for my songs
Son supuesto reales que nada componen
They're supposedly real but they don't compose anything
Que son maleantes pero mañana pueden ser lechones
They're thugs but tomorrow they could be suckling pigs
Mi flow le asusta porque se ajusta
My flow scares you because it fits
A lo que gusta
What you like
Sino lo tengo se busca
If I don't have it, I'll find it
Un nuevo sistema
A new system
Que la pista llena
That fills the track
Alegría pa' tu cuerpo sin macarena
Joy for your body without the Macarena
La cosa se tranca
Things get stuck
Ya no hay candanza
There's no more dancing
Llego el que canta
The one who sings has arrived
Y de la silla los levanta
And lifts them from their chairs
Sin hacer trampa bravo como alanca
Without cheating, brave like a lance
Aquí no escampa
It doesn't stop here
Aguanta que llego grandpa
Hold on, grandpa has arrived
Mamazota muévalo pa'l suelo olvida las penas
Big mama, move it to the floor, forget the sorrows
Que lo que traigo es maicena
What I bring is cornstarch
Dale hasta abajo
Go all the way down
Si viras el trago yo pago
If you turn the drink, I'll pay
Y si te pones fresca te guayo
And if you act fresh, I'll check you
Ese cayo de solo verte yo fallo
That cay* just by seeing you, I fail
Si como baila chinga hagamos el ensayo
If you dance well, let's rehearse
En lo claro vámonos y nos matamos
Clearly, let's go and have a blast
Sin compromiso acabamos y chekiamo
No strings attached, we finish and check it out
Enchumbarte como un aguacero e mayo
Soak you like a May downpour
Y dar tabla por ahí pa' bajo hasta el desmayo
And give you a beating down there until you faint
Galopéame como caballo
Ride me like a horse
Hacer cabo, mucha cintura y te llevo el que te trajo
Make a turn, lots of waist, and I'll take you back home
Mi flow le asusta porque se ajusta
My flow scares you because it fits
A lo que gusta
What you like
Sino lo tengo se busca
If I don't have it, I'll find it
Un nuevo sistema
A new system
Que la pista llena
That fills the track
Alegría pa' tu cuerpo sin macarena
Joy for your body without the Macarena
La cosa se tranca
Things get stuck
Ya no hay candanza
There's no more dancing
Llego el que canta
The one who sings has arrived
Y de la silla los levanta
And lifts them from their chairs
Sin hacer trampa bravo como alanca
Without cheating, brave like a lance
Aquí no escampa
It doesn't stop here
Aguanta que llego grandpa
Hold on, grandpa has arrived
Mira quien llega, cosa buena
Look who's coming, good thing
El negro Calde sin problema
Black Calde without a problem
No se apenen
Don't be embarrassed
Porque miren este sandungueo es pa' las mujeres
Because look, this dancing is for the ladies
No se alteren ni me fantasmeen
Don't get upset or fantasize about me
Pa' que se enteren convivo hasta sin papeles
So you know, I live even without papers
Sino te gusta el bellaqueo no me condenen
If you don't like the mischief, don't condemn me
Dátela pa'l carajo y no me suenen
Take it to hell and don't bother me
Pa' los gustos los colores
For tastes, colors
Le canto a los malechores
I sing to the wrongdoers
Y a esos pollitos que se viven mis canciones
And to those chicks who live for my songs
Son supuesto reales que nada componen
They're supposedly real but they don't compose anything
Que son maleantes pero mañana pueden ser lechones
They're thugs but tomorrow they could be suckling pigs
Mi flow le asusta porque se ajusta
My flow scares you because it fits
A lo que gusta
What you like
Sino lo tengo se busca
If I don't have it, I'll find it
Un nuevo sistema
A new system
Que la pista llena
That fills the track
Alegría pa' tu cuerpo sin macarena
Joy for your body without the Macarena
La cosa se tranca
Things get stuck
Ya no hay candanza
There's no more dancing
Llego el que canta
The one who sings has arrived
Y de la silla los levanta
And lifts them from their chairs
Sin hacer trampa bravo como alanca
Without cheating, brave like a lance
Aquí no escampa
It doesn't stop here
Aguanta que llego grandpa
Hold on, grandpa has arrived
Tego calderón el Abayarde Black
Tego Calderón, the Abayarde, Black
Si tiro duro sufres, si tiro suave lloras
If I throw hard, you suffer, if I throw soft, you cry
Es que tu eres muy mamao' po' inventar con Calderona
You're too much of a mama's boy to mess with Calderona
Con dj Black el Abayarde
With DJ Black, the Abayarde
A fuego en el 2002 pa' luego es tarde
On fire in 2002, because later is too late
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
ROSARIO TEGUI CALDERON, VLADIMIR FELIX
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TEGO CALDERÓN