You Belong With Me Lyrics in Greek by Taylor Swift

Home / Lyrics translation / Taylor Swift / You Belong With Me

Below, I translated the lyrics of the song You Belong With Me by Taylor Swift from English to Greek.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Είσαι στο τηλέφωνο με την κοπέλα σου

Είναι αναστατωμένη

Ξεσπάει για κάτι που είπες

Δεν πιάνει το χιούμορ σου όπως εγώ

Είμαι στο δωμάτιο, είναι μια τυπική Τρίτη βράδυ

Ακούω το είδος μουσικής που δεν της αρέσει

Και ποτέ δεν θα μάθει την ιστορία σου όπως εγώ

Αλλά φοράει κοντές φούστες, εγώ φοράω μπλουζάκια

Είναι αρχηγός των μαζορετών κι εγώ στις κερκίδες

Ονειρεύομαι τη μέρα

Που θα ξυπνήσεις και θα βρεις ότι αυτό που

Έψαχνες ήταν εδώ όλο αυτό τον καιρό

Αν μπορούσες να δεις ότι εγώ είμαι αυτή που σε καταλαβαίνει

Ήμουν εδώ όλο αυτό τον καιρό, οπότε γιατί δεν μπορείς να δεις, εσύ

Ανήκεις σε μένα

Περπατάω στους δρόμους μαζί σου και τα φθαρμένα σου τζιν

Δεν μπορώ παρά να σκέφτομαι ότι έτσι πρέπει να είναι

Γελάμε σε ένα παγκάκι στο πάρκο, σκέφτομαι από μέσα μου

Ε, δεν είναι εύκολο αυτό και έχεις ένα χαμόγελο

Που θα μπορούσε να φωτίσει όλη αυτή την πόλη

Δεν το έχω δει εδώ και καιρό

Από τότε που σε χάλασε αυτή

Λες ότι είσαι καλά κι εγώ σε ξέρω καλύτερα από αυτό

Ε, τι κάνεις με ένα κορίτσι σαν κι αυτή

Αυτή φοράει ψηλοτάκουνα, εγώ φοράω αθλητικά

Είναι αρχηγός των μαζορετών κι εγώ στις κερκίδες

Ονειρεύομαι τη μέρα

Που θα ξυπνήσεις και θα βρεις ότι αυτό που

Έψαχνες ήταν εδώ όλο αυτό τον καιρό

Αν μπορούσες να δεις ότι εγώ είμαι αυτή που σε καταλαβαίνει

Ήμουν εδώ όλο αυτό τον καιρό, οπότε γιατί δεν μπορείς να δεις

Ανήκεις σε μένα

Στέκομαι και περιμένω στην πίσω πόρτα σου

Όλο αυτό τον καιρό πώς μπορούσες να μην ξέρεις, μωρό μου

Ανήκεις σε μένα

Θυμάμαι που οδηγούσες προς το σπίτι μου

Μέσα στη νύχτα

Εγώ είμαι αυτή που σε κάνει να γελάς

Όταν ξέρεις ότι είσαι έτοιμος να κλάψεις

Και ξέρω τα αγαπημένα σου τραγούδια

Και μου λες για τα όνειρά σου

Νομίζω ότι ξέρω πού ανήκεις

Νομίζω ότι είναι μαζί μου

Δεν μπορείς να δεις ότι εγώ είμαι αυτή που σε καταλαβαίνει

Ήμουν εδώ όλο αυτό τον καιρό

Οπότε γιατί δεν μπορείς να δεις

Ανήκεις σε μένα

Στέκομαι και περιμένω στην πίσω πόρτα σου

Όλο αυτό τον καιρό πώς μπορούσες να μην ξέρεις, μωρό μου

Ανήκεις σε μένα

Έχεις σκεφτεί ποτέ, ίσως απλά

Ανήκεις σε μένα

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

bleachers — κερκίδες

Bleachers αναφέρεται στις φθηνές, συνήθως ξύλινες ή μεταλλικές, κερκίδες σε ένα στάδιο ή γήπεδο, όπου κάθονται οι θεατές.

Στο τραγούδι, η Taylor Swift χρησιμοποιεί τη λέξη για να περιγράψει τη θέση της σε σχέση με το αγόρι που της αρέσει. Ενώ η "αντίπαλός" της είναι η αρχηγός των μαζορετών ("cheer captain") και βρίσκεται στο επίκεντρο της προσοχής, η Taylor βρίσκεται στις "bleachers", παρακολουθώντας από μακριά. Αυτή η εικόνα αναδεικνύει την αίσθηση της απέξω και της λαχτάρας, κάνοντας τη λέξη πολύ ενδιαφέρουσα και συμβολική για το θέμα του τραγουδιού.

Έχεις νιώσει ποτέ ότι είσαι φτιαγμένος για κάποιον, αλλά αυτός είναι με κάποιον άλλο; Το "You Belong With Me" της Taylor Swift είναι ακριβώς αυτό το συναίσθημα! Η ιστορία είναι για μια κοπέλα που βλέπει τον φίλο της να είναι σε μια σχέση που δεν του ταιριάζει.

Εκείνη ξέρει ότι τον καταλαβαίνει καλύτερα από την κοπέλα του, που "doesn't get your humor like I do" [δεν καταλαβαίνει το χιούμορ σου όπως εγώ]. Ενώ η άλλη φοράει "short skirts" [κοντές φούστες] και είναι αρχηγός των μαζορετών, η πρωταγωνίστρια φοράει "T-shirts" [μπλουζάκια] και κάθεται στις κερκίδες. Ονειρεύεται τη μέρα που εκείνος θα ξυπνήσει και θα καταλάβει ότι αυτή είναι η ιδανική για εκείνον, γιατί "You belong with me" [Ανήκεις σε μένα].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including You Belong With Me by Taylor Swift!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Taylor Swift You Belong With Me Lyrics