Red Lyrics in Greek by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Red by Taylor Swift from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Το να τον αγαπάς είναι σαν να οδηγείς μια καινούρια Maserati
Σε έναν δρόμο χωρίς διέξοδο
Πιο γρήγορα κι από τον άνεμο, παθιασμένα σαν αμαρτία
Που τελειώνει τόσο απότομα
Το να τον αγαπάς είναι σαν να προσπαθείς να αλλάξεις γνώμη
Ενώ ήδη βρίσκεσαι σε ελεύθερη πτώση
Σαν τα χρώματα του φθινοπώρου, τόσο λαμπερά
Λίγο πριν τα χάσουν όλα
Το να τον χάσω ήταν μπλε, σαν κάτι που δεν είχα ξαναγνωρίσει
Το να μου λείπει ήταν σκούρο γκρι, εντελώς μόνη
Το να τον ξεχάσω ήταν σαν
να προσπαθείς να γνωρίσεις κάποιον που δεν έχεις συναντήσει ποτέ
Αλλά το να τον αγαπάς ήταν κόκκινο
Το να τον αγαπάς ήταν κόκκινο
Το να τον αγγίζεις ήταν σαν να συνειδητοποιείς ότι όλα όσα ήθελες ποτέ
ήταν ακριβώς εκεί μπροστά σου
Το να τον μάθω απ’ έξω ήταν τόσο εύκολο όσο το να ξέρεις όλους τους στίχους
του παλιού αγαπημένου σου τραγουδιού
Το να τσακώνομαι μαζί του ήταν σαν να προσπαθείς να λύσεις ένα σταυρόλεξο
Και να συνειδητοποιείς ότι δεν υπάρχει σωστή απάντηση
Το να μετανιώνω γι’ αυτόν ήταν σαν
να εύχεσαι να μην είχες μάθει ποτέ
ότι η αγάπη μπορεί να είναι τόσο δυνατή
Το να τον χάσω ήταν μπλε, σαν κάτι που δεν είχα ξαναγνωρίσει
Το να μου λείπει ήταν σκούρο γκρι, εντελώς μόνη
Το να τον ξεχάσω ήταν σαν
να προσπαθείς να γνωρίσεις κάποιον που δεν έχεις γνωρίσει ποτέ
Αλλά το να τον αγαπάς ήταν κόκκινο
Κόκκινο
Φλογερό κόκκινο
Το να τον θυμάμαι έρχεται σε φλας μπακ και αντίλαλους
Λέω στον εαυτό μου πως ήρθε η ώρα, πρέπει να τον αφήσω πίσω
Αλλά το να συνεχίσω χωρίς εκείνον είναι αδύνατο
Όταν ακόμα τα βλέπω όλα μέσα στο μυαλό μου
Σε φλογερό κόκκινο
Φλεγόμενο, ήταν κόκκινο
Το να τον χάσω ήταν μπλε, σαν κάτι που δεν είχα ξαναγνωρίσει
Το να μου λείπει ήταν σκούρο γκρι, εντελώς μόνη
Το να τον ξεχάσω ήταν σαν
να προσπαθείς να γνωρίσεις κάποιον που δεν έχεις συναντήσει ποτέ
Γιατί το να τον αγαπάς ήταν κόκκινο
Ναι, ναι, κόκκινο
Φλογερό κόκκινο
Και γι’ αυτό γυρίζει συνέχεια μέσα στο μυαλό μου
Μου ξανάρχεται σε φλογερό κόκκινο
Η αγάπη του ήταν σαν να οδηγείς μια καινούρια Maserati
Σε έναν δρόμο χωρίς διέξοδο
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

MaseratiΜαζεράτι

Η λέξη Maserati αναφέρεται σε μια διάσημη ιταλική μάρκα πολυτελών σπορ αυτοκινήτων. Είναι ένα όνομα που συνδέεται με την ταχύτητα, την πολυτέλεια και το κύρος.

Στο τραγούδι, η Taylor Swift χρησιμοποιεί το "Maserati" ως μεταφορά για να περιγράψει την ένταση και την ταχύτητα της αγάπης της, παρομοιάζοντάς την με την οδήγηση ενός τέτοιου αυτοκινήτου. Είναι μια ενδιαφέρουσα επιλογή λέξης που προσδίδει μια αίσθηση δράματος και πάθους στην ιστορία της αγάπης της.

Το "Red" της Taylor Swift είναι ένα τραγούδι για την έντονη και συχνά χαοτική εμπειρία της αγάπης. Είναι σαν να οδηγείς ένα καινούργιο Maserati σε αδιέξοδο, γρήγορα και παθιασμένα, αλλά με ένα ξαφνικό τέλος. Η αγάπη αυτή είναι σαν να προσπαθείς να αλλάξεις γνώμη ενώ πέφτεις ελεύθερα, ή σαν τα φωτεινά χρώματα του φθινοπώρου λίγο πριν χαθούν όλα.

Η απώλεια του είναι μπλε, η έλλειψη του σκούρο γκρι, και το να τον ξεχάσεις είναι σαν να προσπαθείς να γνωρίσεις κάποιον που δεν έχεις συναντήσει ποτέ. Αλλά η αγάπη του; Αυτή ήταν κόκκινη. "Loving him was red" [Το να τον αγαπώ ήταν κόκκινο] λέει, και αυτή η φράση συνοψίζει όλο το πάθος, την ένταση και την πολυπλοκότητα αυτής της σχέσης. Είναι μια αγάπη που καίει, μια αγάπη που δεν μπορείς να ξεχάσεις, ακόμα κι αν προσπαθείς.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Red by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RED BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT