Shake It Off Lyrics in Turkish Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Shake It Off by Taylor Swift from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Çok geç saatlere kadar ayakta kalıyorum
Beynimde hiçbir şey yok
İnsanlar böyle diyor
İnsanlar böyle diyor
Çok fazla randevuya çıkıyorum
Ama onları kalmaya ikna edemiyorum
En azından insanlar böyle diyor
İnsanlar böyle diyor
Ama ben yoluma devam ediyorum
Duramıyorum, hareket etmeyi bırakmayacağım
Sanki aklımda bu müzik var
Her şey yolunda olacak diyor
Ve nefret edenler nefret edecek, nefret edecek, nefret edecek, nefret edecek, nefret edecek
Bebeğim, ben sadece silkeleniyorum, sallanıyorum, sallanıyorum, sallanıyorum, sallanıyorum
Üzerimden silkeleniyorum, silkeleniyorum
Sileliyorum
Sallayacağım
Ve sahtekarlar sahtekarlık yapacak, sahtekarlık yapacak, sahtekarlık yapacak, sahtekarlık yapacak, sahtekarlık yapacak
Bebeğim, ben sadece silkeleniyorum, sallanıyorum, sallanıyorum, sallanıyorum, sallanıyorum
Üzerimden silkeleniyorum, silkeleniyorum
Ben, ben, silkeliyorum
Hiçbir ritmi kaçırmam
Ayaklarımın üzerinde şimşek gibiyim
Ve onların görmediği şey bu
Onların görmediği şey bu Görmüyorum
Kendi başıma dans ediyorum
Hareketleri doğaçlama yapacağım
Hareketleri doğaçlama yapacağım
Ve bilmedikleri bu
Bilmedikleri bu
Ama ben yoluma devam ediyorum
Duramıyorum, durmayacağım, ritme kapılıyorum
Sanki aklımda bu müzik var
Her şey yolunda olacak diyor
Ve nefret edenler nefret edecek, nefret edecek, nefret edecek, nefret edecek, nefret edecek
Bebeğim, ben sadece silkeleniyorum, sallanıyorum, sallanıyorum, sallanıyorum, sallanıyorum
Üzerimden silkeleniyorum, silkeleniyorum
Ben, ben, silkeliyorum
Ve sahtekarlar sahtekarlık yapacak, sahtekarlık yapacak, sahtekarlık yapacak, sahtekarlık yapacak, sahtekarlık yapacak
Bebeğim, ben sadece silkeleniyorum, sallanıyorum, sallanıyorum, sallanıyorum, sallanıyorum
Üzerimden silkeleniyorum, silkeleniyorum
Ben, ben, silkeliyorum
Ben, ben, silkeliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Düşünsene, sen kendini kötü hissederken
Ve dünyanın yalancıları hakkında
Ve kirli, kirli hilekarları hakkında
Bu harika ritme ayak uydurabilirdin
Eski sevgilim yeni kız arkadaşını getirdi
O benim tanrım gibi
Ama ben sadece silkeleniyorum
Ve oradaki harika saçlı adama
Gelir misin bebeğim?
Sallanabiliriz, sallanabiliriz, sallanabiliriz
Çünkü oyuncular oynayacak, oynayacak, oynayacak, oynayacak, oynayacak
Ve nefret edenler nefret edecek, nefret edecek, nefret edecek, nefret edecek, nefret edecek
Bebeğim, ben sadece silkeleniyorum, sallanıyorum, sallanıyorum, sallanıyorum, sallanıyorum
Üzerimden silkeleniyorum, silkeleniyorum
Ben, ben, silkeliyorum
Ve sahtekarlar sahtekarlık yapacak, sahtekarlık yapacak, sahtekarlık yapacak, sahtekarlık yapacak, sahtekarlık yapacak
Bebeğim, ben sadece silkeleniyorum, sallanıyorum, sallanıyorum, sallanıyorum, sallanıyorum
Üzerimden silkeleniyorum, silkeleniyorum
Ben, ben, silkeliyorum
Ben, ben, silkeliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Ben, ben, silkeliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Ben, ben, silkeliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Sileliyorum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Tratore, Kobalt Music Publishing Ltd.
Johan Karl Schuster, Taylor Alison Swift, Martin Max Sandberg
Did you like this lyrics translation?

cruisingkeyifli bir şekilde ilerlemek

Cruising kelimesi, genellikle bir gemi veya araba ile rahat ve keyifli bir şekilde seyahat etmek anlamına gelir. Ancak bu şarkıda, Taylor Swift bu kelimeyi mecazi anlamda kullanıyor.

Şarkıda, eleştirilere ve olumsuzluklara rağmen hayatına pozitif bir şekilde devam ettiğini, yoluna keyifli bir şekilde devam ettiğini anlatmak için "I keep cruising" ifadesini kullanıyor. Bu, zorluklara rağmen neşesini kaybetmeden ilerlemek gibi bir anlam taşıyor.

Taylor Swift'in bu süper enerjik ve eğlenceli şarkısı "Shake It Off", etrafınızdaki olumsuzlukları ve dedikoduları umursamamak üzerine yazılmış bir marş gibi! Şarkıda Taylor, insanların onun hakkında söylediği her şeyi sıralıyor: çok geç yattığını, beyninin boş olduğunu, çok fazla kişiyle çıktığını... Ama o ne yapıyor? Tüm bu eleştirileri bir kenara bırakıp dans etmeye devam ediyor. Şarkının ana mesajı da tam olarak bu: Bırakın konuşsunlar, siz sadece silkelenin ve yolunuza devam edin!

Bu şarkı, hayatta her zaman eleştirenlerin (haters), kalp kıranların (heart-breakers) ve sahte insanların (fakers) olacağını söylüyor. Onları değiştiremezsiniz. Önemli olan, bu olumsuzlukların sizi üzmesine izin vermek yerine kendi müziğinizle dans etmektir. Taylor, dinleyicilere adeta şunu fısıldıyor: "Başkalarının yalanları ve hileleriyle üzülmek yerine, bu harika ritimle dans etmeye ne dersin?"

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shake It Off by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHAKE IT OFF BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS