Begin Again Lyrics in Turkish by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Begin Again by Taylor Swift from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Aynada derin bir nefes aldım
Topuklu ayakkabı giymemi sevmezdi
Ama ben severim
Kilidi çevirip kulaklığımı taktım
Bu şarkıyı hiç anlamadığını söylerdi
Ama ben anlarım, anlarım
Geç kalacağını bekleyerek içeri girdim
Ama erken geldin ve durup el sallıyorsun
Sana doğru yürüyorum
Sandalyemi çekip oturmam için yardım ediyorsun
Ve bunun ne kadar hoş olduğunu bilmiyorsun
Ama ben severim
Ve başını geriye atarak gülüyorsun
Küçük bir çocuk gibi
Beni komik bulman garip geliyor çünkü
O hiç bulmazdı
Son 8 ayımı harcadım
Tüm aşkın sadece
Kırılıp, yanıp, bitmek olduğunu düşünerek
Ama bir Çarşamba günü bir kafede
Yeniden başladığını izledim
Hiçbir kızla tanışmadığını söyledin ki
Senin kadar çok James Taylor plağı olan
Ama ben severim
Hikayeler anlatıyoruz ve nedenini bilmiyorsun
Biraz utangaç davrandığımı
Ama ben severim
Ama başını geriye atarak gülüyorsun
Küçük bir çocuk gibi
Beni komik bulman garip geliyor çünkü
O hiç bulmazdı
Son 8 ayımı harcadım
Tüm aşkın sadece
Kırılıp, yanıp, bitmek olduğunu düşünerek
Ama bir Çarşamba günü bir kafede
Yeniden başladığını izledim
Ve sokağın sonuna, arabamın yanına yürüdük
Ve neredeyse ondan bahsedecektim
Ama sen filmlerden bahsetmeye başlıyorsun
Ailenin her Noel'de izlediği
Ve ben de bundan bahsetmek istiyorum
Ve ilk kez
Geçmiş geçmiştir
Çünkü başını geriye atarak gülüyorsun
Küçük bir çocuk gibi
Beni komik bulman garip geliyor çünkü
O hiç bulmazdı
Son 8 ayımı harcadım
Tüm aşkın sadece
Kırılıp, yanıp, bitmek olduğunu düşünerek
Ama bir Çarşamba günü bir kafede
Yeniden başladığını izledim
Ama bir Çarşamba günü bir kafede
Yeniden başladığını izledim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

shyutangaç

Shy kelimesi 'utangaç' anlamına gelir. Bu şarkıda, ana karakter yeni tanıştığı birine karşı hissettiği çekingenliği ifade etmek için bu kelimeyi kullanır.

Şarkının sözlerinde "I'm coming off a little shy" (biraz utangaç görünüyorum) ifadesiyle, geçmişteki kötü deneyimlerinden sonra yeni bir ilişkiye başlarken duyduğu tedirginliği ve kendini tam olarak açamamayı anlatır. Bu kelime, şarkının duygusal derinliğini ve karakterin iç dünyasını yansıtan önemli bir detaydır.

Taylor Swift'in bu şarkısı, kalp kırıklığından sonra yeniden umut bulmanın tatlı bir hikayesini anlatıyor. Anlatıcımız, eski sevgilisinin sevmediği şeyleri yaparak kendine olan güvenini yeniden kazanıyor: topuklu ayakkabılar giyiyor ve onun anlamadığı şarkıları dinliyor. Yeni bir randevuya giderken pek bir beklentisi olmasa da, karşısındaki kişi onu tamamen şaşırtıyor. Bu yeni kişi nazik, zamanında gelen ve en önemlisi, onun şakalarına kahkahalarla gülen biri. Eski sevgilisi ise onu hiç komik bulmazmış!

Son sekiz aydır aşkın sadece "kırılıp, yanıp, bittiğini" düşünen anlatıcı için bu buluşma bir dönüm noktası oluyor. Sıradan bir çarşamba günü, bir kafede her şeyin yeniden başladığını görüyor. Bu şarkı, geçmişin gölgesinden sıyrılıp yeni bir başlangıç yapmanın ve beklenmedik bir anda gelen nezaket ve kahkahalarla yeniden aşka inanmanın ne kadar güzel olabileceğini anlatıyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Begin Again by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEGIN AGAIN BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT