Blank Space Lyrics in Turkish by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Blank Space by Taylor Swift from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tanıştığımıza memnun oldum, neredeydin
Sana inanılmaz şeyler gösterebilirim
Büyü, delilik, cennet, günah
Seni orada gördüm ve düşündüm
Aman Tanrım, şu yüze bak
Bir sonraki hatama benziyorsun
Aşk bir oyun, oynamak ister misin
Yeni para, takım elbise ve kravat
Seni bir dergi gibi okuyabilirim
Komik değil mi, dedikodular uçar
Ve biliyorum beni duydun
O yüzden hey, arkadaş olalım
Bunun nasıl biteceğini görmek için can atıyorum
Pasaportunu ve elimi kap
Kötü adamları bir hafta sonu için iyi yapabilirim
Yani sonsuza dek sürecek
Ya da alevler içinde yok olacak
Bittiğinde bana söyleyebilirsin
Eğer o coşku acıya değdiyse
Uzun bir eski sevgili listem var
Sana deli olduğumu söyleyecekler
Çünkü biliyorsun oyuncuları severim
Ve sen oyunu seversin
Çünkü genciz ve pervasızız
Bunu çok ileri götüreceğiz
Seni nefessiz bırakacak
Ya da çirkin bir yara iziyle
Uzun bir eski sevgili listem var
Sana deli olduğumu söyleyecekler
Ama boş bir yerim var, bebeğim
Ve adını yazacağım
Kiraz dudaklar, kristal gökyüzü
Sana inanılmaz şeyler gösterebilirim
Çalınmış öpücükler, güzel yalanlar
Sen Kralsın, bebeğim, ben senin kraliçenim
Ne istediğini bul
Bir ay o kız ol
Bekle, en kötüsü henüz gelmedi
Hayır
Çığlıklar, ağlamalar, mükemmel fırtınalar
Tüm dengeleri değiştirebilirim
Dikenlerle dolu gül bahçesi
Seni sürekli şüpheye düşüreceğim, sanki
Aman Tanrım, o kim
Kıskançlıktan sarhoş olurum
Ama her gittiğinde geri geleceksin
Çünkü, sevgilim, ben bir rüya gibi giyinmiş bir kabusum
Yani sonsuza dek sürecek
Ya da alevler içinde yok olacak
Bittiğinde bana söyleyebilirsin
Eğer o coşku acıya değdiyse
Uzun bir eski sevgili listem var
Sana deli olduğumu söyleyecekler
Çünkü biliyorsun oyuncuları severim
Ve sen oyunu seversin
Çünkü genciz ve pervasızız
Bunu çok ileri götüreceğiz
Seni nefessiz bırakacak
Ya da çirkin bir yara iziyle
Uzun bir eski sevgili listem var
Sana deli olduğumu söyleyecekler
Ama boş bir yerim var, bebeğim
Ve adını yazacağım
Erkekler aşkı sadece işkenceyse ister
Söylemedi demeyin, seni uyarmadım sanma
Erkekler aşkı sadece işkenceyse ister
Söylemedi demeyin, seni uyarmadım sanma
Yani sonsuza dek sürecek
Ya da alevler içinde yok olacak
Bittiğinde bana söyleyebilirsin
Eğer o coşku acıya değdiyse
Uzun bir eski sevgili listem var
Sana deli olduğumu söyleyecekler
Çünkü biliyorsun oyuncuları severim
Ve sen oyunu seversin
Çünkü genciz ve pervasızız
Bunu çok ileri götüreceğiz
Seni nefessiz bırakacak
Ya da çirkin bir yara iziyle
Uzun bir eski sevgili listem var
Sana deli olduğumu söyleyecekler
Ama boş bir yerim var, bebeğim
Ve adını yazacağım
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Max Martin, Johan Karl Schuster, Taylor Alison Swift
Did you like this lyrics translation?

nightmarekabus

Nightmare kelimesi 'kabus' anlamına gelir. Şarkıda Taylor Swift, kendini "I'm a nightmare dressed like a daydream" (Gündüz rüyası gibi giyinmiş bir kabusum) şeklinde tanımlıyor.

Bu ifade, dışarıdan masum ve çekici görünen birinin aslında karmaşık ve sorunlu bir karaktere sahip olduğunu anlatır. Bu metaforik kullanım, kelimeye derinlik katıyor ve şarkının genel temasıyla mükemmel bir şekilde örtüşüyor.

Taylor Swift'in bu şarkısı, medyanın yarattığı 'çılgın eski sevgili' imajıyla dalga geçen zekice bir hicivdir. Şarkı, anlatıcının yeni birisiyle tanışmasıyla başlar: 'Tanıştığımıza memnun oldum, nerelerdeydin?' Ona 'inanılmaz şeyler' vaat ederken, aynı zamanda onu bir sonraki 'hatası' olarak gördüğünü de itiraf eder. Aşkın bir 'oyun' olduğunu söyler ve bu yeni kişiyi oynamaya davet eder. Kendisi hakkındaki 'söylentileri' bildiğini ve bu ilişkinin sonunun nasıl biteceğini 'meraktan öldüğünü' belirterek, tehlikeli ama heyecan verici bir maceranın kapılarını aralar.

Anlatıcı, ilişkinin ya 'sonsuza dek süreceği' ya da 'alevler içinde son bulacağı' konusunda baştan uyarır. İlişkinin başındaki 'kiraz dudaklar' ve 'kristal gökyüzü' yerini kısa sürede 'çığlıklara, ağlamalara, mükemmel fırtınalara' bırakır. Kendisini 'gündüz düşü gibi giyinmiş bir kabus' olarak tanımlar ve 'eski sevgililerden oluşan uzun bir listesi' olduğunu söyler. Şarkının sonunda, bu listede yeni bir isim için 'boş bir yer' olduğunu belirterek, bu döngünün devam edeceğinin sinyalini verir.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Blank Space by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLANK SPACE BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT