​you Broke Me First Lyrics in Romanian Tate McRae

Below, I translated the lyrics of the song ​you Broke Me First by Tate McRae from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu m-ai distrus prima
Poate că nu-ți place să vorbești prea mult despre tine
Dar trebuia să-mi spui
Că te gândeai la altcineva
Ești beat la o petrecere sau poate ți s-a stricat mașina
Ți-ai ținut telefonul închis câteva luni, așa că acum mă suni
Te știu, așa ești
Când c*catul nu iese cum vrei, ai nevoie de mine să-l repar
Și eu, firește, am făcut-o
Dar am rămas fără niciun motiv
Și-acum, din senin, îl vrei înapoi
Spune-mi, de unde ai atâta tupeu
Poți să zici că-ți lipsește tot ce-am avut
Dar nu-mi pasă cât de tare doare
Când tu m-ai distrus prima
Tu m-ai distrus prima
Mi-a trebuit timp, eram în negare când am aflat prima dată
Că te-ai refăcut mai repede decât puteam eu, și știi că a durut
Jur, o vreme holbam telefonul doar ca să-ți văd numele
Dar acum că apare, nici nu știu ce să zic
Te știu, așa ești
Când c*catul nu iese cum vrei, ai nevoie de mine să-l repar
Și eu, firește, am făcut-o
Dar am rămas fără niciun motiv
Și-acum, din senin, îl vrei înapoi
Spune-mi, de unde ai atâta tupeu
Poți să zici că-ți lipsește tot ce-am avut
Dar nu-mi pasă cât de tare doare
Când tu m-ai distrus prima
Tu m-ai distrus prima
Ce credeai că o să se întâmple
Ce credeai că o să se întâmple
Nu te voi lăsa niciodată să-l mai ai
Ce credeai că o să se întâmple
Și-acum, din senin, îl vrei înapoi
Spune-mi, de unde ai atâta tupeu
Poți să zici că-ți lipsește tot ce-am avut
Dar nu-mi pasă cât de tare doare
Când tu m-ai distrus prima
Tu m-ai distrus prima
Tu m-ai distrus prima
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Tate McRae, Blake Harnage, Victoria Zaro
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„you broke me first” este confesiunea directă și fără filtre a artistei canadiene Tate McRae, care, la doar câțiva ani după debut, a reușit să transforme durerile adolescenței într-un imn pop plin de atitudine. În piesă, ea povestește cum fostul iubit, dispărut fără explicații, revine deodată cu scuze și nostalgii, sperând să repare ceea ce chiar el a stricat.

Tate trece rapid de la vulnerabilitate la putere: admite că despărțirea a durut, dar arată că vindecarea i-a întărit limitele. Versul-cheie „You broke me first” devine un scut emoțional — îl face pe ascultător să înțeleagă că uneori trebuie să spui „nu” pentru a-ți proteja inima. Piesa este, în esență, despre redobândirea controlului și despre curajul de a nu te întoarce acolo unde ai fost rănit.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​you Broke Me First by Tate McRae!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​YOU BROKE ME FIRST BY TATE MCRAE
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Tate McRae
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.