Grave Lyrics in Romanian Tate McRae

Home / Lyrics Translation / Tate McRae / Grave

Below, I translated the lyrics of the song Grave by Tate McRae from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

O șansă, două din trei

Cred că am prea multă milă, yeah

Îmi țin ranchiuna cum te țineam pe tine

Cum de încercarea mea de a repara

S-a transformat în „hai că te iert”?

O șansă, două șanse s-au pierdut cu tine

Poți să sapi groapa doar atât de adânc

Până începi să mă tragi și pe mine în jos

Cu tine, cu tine, cu tine

N-am putut să te fac să mă vrei cum voiam să fiu dorită

N-am reușit să te schimb cu adevărat, cum credeam că pot

Încercam să facem ceva din nimic, dar n-am fost nimic

Poți să sapi groapa doar atât de adânc

Poți încerca să salvezi doar ceva care încă n-a dispărut

E atât de trist, ce naiba

Ai zis că ieși cu toți băieții tăi

Sunt nebună dacă te sun, așa-i?

Rolurile s-au inversat, acum ies eu

Iar tu ai sunat de vreo treizeci de ori

Întotdeauna e amuzant

Să-l vezi pe dur rugându-se

Baby

Poți să sapi groapa doar atât de adânc

Până începi să mă tragi și pe mine în jos

Cu tine, cu tine, cu tine

N-am putut să te fac să mă vrei cum voiam să fiu dorită

N-am reușit să te schimb cu adevărat, cum credeam că pot

Încercam să facem ceva din nimic, dar n-am fost nimic

Poți să sapi groapa doar atât de adânc

Poți încerca să salvezi doar ceva care încă n-a dispărut

Asta încă n-a dispărut

Ooh

M-ai avut, m-ai avut pentru o clipă

Trist e că n-ai recunoaște niciodată că m-ai avut

M-ai avut pentru o clipă atunci

M-ai avut, m-ai avut pentru o clipă

Trist e că n-ai recunoaște niciodată că m-ai avut

M-ai avut pentru o clipă atunci

Dar n-am putut să te fac să mă vrei cum voiam să fiu dorită

N-am reușit să te schimb cu adevărat, cum credeam că pot

Încercam să facem ceva din nimic, dar n-am fost nimic

Poți să sapi groapa doar atât de adânc

Poți încerca să salvezi doar ceva care încă n-a dispărut

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Tate McRae, artista canadiană cunoscută pentru sinceritatea crudă din versurile sale, plonjează în Grave într-o relație care se afundă tot mai mult. Piesa descrie momentul în care îți dai seama că, deși ai oferit „one chance, two chances”, simpatia și eforturile tale nu pot readuce la viață ceva ce este deja pe jumătate îngropat. Refrenul „you can only dig the grave so deep” devine o metaforă vizuală pentru limitele răbdării și ale iubirii neîmpărtășite.

Ce transmite melodia?

Epuizare emoțională: încercările repetate de a „repara” se transformă în iertări care nu mai au valoare.
Auto-realizare: naratoarea înțelege că nu poți schimba pe cineva care nu vrea să se schimbe.
Eliberare: atunci când te oprești din săpat, refuzi să te lași tras în groapa pe care altcineva și-o sapă singur. Grave este, așadar, un reminder vibrant că uneori cea mai curajoasă alegere este să lași lucrurile să moară pentru a-ți salva propria viață emoțională.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Grave by Tate McRae!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Tate McRae Grave Lyrics