Working Lyrics in Romanian Tate McRae , Khalid

Below, I translated the lyrics of the song Working by Tate McRae from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Între noi nu merge, nu
E un sentiment pe care nu-l pot explica
Că mi-e și mai dor de tine când sunt plecată
Și jur că am numărat zilele
Dar când ești aici, simt că am nevoie de spațiu
Ei, f*ck, mereu aveam discuții faine, sau cel puțin aveam
Dar n-am mai fost serioasă de prin liceu
Poate eu sunt de vină
Dar în viața reală nu e la fel, nu
Iar când lucrez
Ești singurul pe care-l vreau
Doar că noi nu funcționăm
Ți-am zis de la început
Nu sunt perfectă
De asta îți plac atât de mult
Noi nu mergem
Noi nu mergem
La-da, da, da-da, da
La-da, da, da-da, da, da
La-da, da, da-da, da
La-da, da, da-da, da, da
Zici că tot ce ne trebuie e timp
N-aș vrea să-ți sting lumina
Dar nu pot spune că sunt introvertă
Momentul e bun, doar că noi nu mergem
Nu mai merge, nu
Nu vreau să fiu rea
Încă simt ceva pentru tine
Trebuie să spun adevărul
Gata să nu te mai duc cu vorba
E greșit
Atât de greșit
Iar când lucrez
Ești singurul pe care-l vreau
Doar că noi nu funcționăm
Ți-am zis de la început
Nu sunt perfectă
De asta îți plac atât de mult
Doar că noi nu funcționăm
Noi nu mergem
Noi nu mergem
Între noi nu merge, nu
La-da, da, da-da, da ooh, ooh
La-da, da, da-da, da, da.da
Între noi nu merge, nu
Nu vreau să fiu rea
Încă simt ceva pentru tine
Trebuie să spun adevărul
Gata să nu te mai duc cu vorba
E greșit
Atât de greșit
Iar când lucrez
Ești singurul pe care-l vreau
Doar că noi nu funcționăm
Ți-am zis de la început
Nu sunt perfectă
De asta îți plac atât de mult
Doar că noi nu funcționăm
Noi nu mergem
Noi nu mergem
Între noi nu merge, nu
La-da, da, da-da, da ooh
La-da, da, da-da, da, da
Între noi nu merge, nu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Working” îi aduce laolaltă pe canadianca Tate McRae și pe Khalid într-un duet pop plin de contradicții dulce-amărui. Versurile descriu sentimentul acela familiar când două persoane se plac sincer, însă sincronizarea și realitatea de zi cu zi le joacă feste. De la „mi-e dor de tine când sunt plecată” până la „când ești aici, am nevoie de spațiu”, piesa oscilează între dor și nevoia de independență, între munca ce te consumă și relația care nu mai funcționează.

Melodia devine un soi de confesiune onestă: ei recunosc imperfecțiunile, încearcă să nu se mai inducă reciproc în eroare și acceptă că „we’re not working”. Timpul, distanța și nesiguranțele personale transformă dragostea într-un puzzle nepotrivit, iar refrenul catchy, cu „la-da-da”-urile sale, îmblânzește drama într-un vibe de vară. Piesa ne amintește că, uneori, două inimi pot bate pe același ritm doar cât ține melodia, după care fiecare își urmează propriul tempo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Working by Tate McRae!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WORKING BY TATE MCRAE
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Tate McRae
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.