Revolving Door Lyrics in Romanian Tate McRae

Below, I translated the lyrics of the song Revolving Door by Tate McRae from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Inima mea rece se topește în sfârșit
M-am mutat din aripa de est în aripa de vest
În sfârșit cred că ar putea ajuta
Marturisesc, nu sunt atât de versatil
Spun că sunt bun, dar s-ar putea să neg
Preia un apel și asta anulează butonul
Iubito, am încercat să te sun
Ca un obicei prost
Am încercat să te sun
Ca un obicei prost
Dar continui să mă întorc ca o ușă rotativă
Spun că nu te-aș putea dori mai puțin, dar te vreau doar mai mult
Așa că continui să mă întorc ca o ușă rotativă
Spun că nu te-aș putea dori mai puțin, dar te vreau doar mai mult
Și mai mult, și mai mult
Și tot mai mult
Și mai mult, și mai mult
Și tot mai mult
Închide gura
Asta încerc, apoi tu vii, vii
Eu bine, eu sus, apoi trebuie să mă mut în oraș
Cum am ajuns de la sală la canapeaua ta? Cum?
Iubito, am încercat să te sun
Ca un obicei prost
Am încercat să te sun
Ca un obicei prost
Dar continui să mă întorc ca o ușă rotativă
Spun că nu te-aș putea dori mai puțin, dar te vreau doar mai mult
Așa că continui să mă întorc ca o ușă rotativă
Spun că nu te-aș putea dori mai puțin, dar te vreau doar mai mult
Și tot mai mult și mai mult
Și tot mai mult
Și tot mai mult și mai mult
Și tot mai mult
Mă răzgândesc atât de mult încât nu-mi mai găsesc
Muncesc atât de mult, nu-mi amintesc
Viața pare mai rea, dar e bună cu tine în ea
Ar trebui să fiu pe scenă, dar, am nevoie de un minut
Mă răzgândesc atât de mult încât e epuizant
Încă mă gândesc la noaptea aceea în Boston
Sunt mai rănit decât aș recunoaște
Ar trebui să fiu adult, dar, am nevoie de un minut
Am nevoie de un minut, am nevoie de un minut
Am nevoie de Am nevoie de un minut
Am nevoie de un minut, am nevoie de un minut
Am nevoie de Am nevoie de un minut
Am nevoie de un minut
Ooh, am nevoie de un minut
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Revolving Door” vorbește despre ciclul amețitor al unei relații on-again / off-again. Tate McRae își descrie inima „care se topește” și traseul ei din „wing-ul de est în cel de vest”, adică dintr-o stare de gheață în una de speranță, doar pentru a constata că un singur apel o aruncă înapoi în brațele aceleiași persoane. Refrenul, cu metafora ușii rotative, subliniază dependența: oricât ar încerca să se „lase” de el ca de un obicei prost, revine mereu, dorindu-l chiar mai mult.

Piesa capturează frustrarea și euforia unei legături care consumă timp, energie și mintea artistei. Vedem cum își tot schimbă părerea („change my mind so much I can't find it”), se simte vinovată că fuge de responsabilități („supposed to be on stage, but I need a minute”) și, totuși, recunoaște că momentele cu el fac viața „mai bună” chiar dacă mai dureroasă. Rezultatul este un portret autentic al confuziei tinerilor adulți: între independență și atașament, între carieră și iubire, între dorința de a fi „adult” și nevoia – măcar pentru un minut – de a se refugia într-o emoție familiară.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Revolving Door by Tate McRae!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REVOLVING DOOR BY TATE MCRAE
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Tate McRae
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.