Miss Possessive Lyrics in Romanian Tate McRae

Below, I translated the lyrics of the song Miss Possessive by Tate McRae from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu, serios, ia-ți mâinile de pe iubitul meu
Ochișori albaștri, îl dezbraci
Amuzant că tu crezi că nu observ
Te porți ca și cum am fi prietene, dar e fix pe dos
Știu ce ești, te chinui atât de tare
Alergi peste tot visând să fii vedetă, pleacă
Uită-te la podea sau la tavan
Sau la oricine altcineva îți place
Ia acasă pe oricine intră
Doar ține-ți ochii departe de el
Da, eu sunt domnișoara Posesivă
Fată frumoasă, o să-ți înveți lecția
Sunt lupte pe care nu le vei câștiga niciodată
Doar ține-ți ochii departe de el
Mai bine, mai bine ține-ți, ține-ți, ține-ți, ține-ți
Mai bine, mai bine ține-ți, ține-ți, ține-ți ochii departe
Mai bine, mai bine ține-ți, ține-ți, ține-ți, ține-ți
Mai bine, mai bine ține-ți, ține-ți, ține-ți ochii departe
Da, o să fiu drăguță până când nu mai sunt
Și atât de generoasă, doar că în seara asta am uitat
Îți zic, n-ai văzut latura mea de la unu noaptea
Când am două pahare la bord și tu tot nu ne lași pe mine și pe iubitul meu în pace, pleacă
Uită-te la podea sau la tavan
Sau la oricine altcineva îți place
Ia acasă pe oricine intră
Doar ține-ți ochii departe de el
Da, eu sunt domnișoara Posesivă
Fată frumoasă, o să-ți înveți lecția
Sunt lupte pe care nu le vei câștiga niciodată
Doar ține-ți ochii departe de el
Mai bine, mai bine ține-ți, ține-ți, ține-ți, ține-ți
Mai bine, mai bine ține-ți, ține-ți, ține-ți ochii departe
Mai bine, mai bine ține-ți, ține-ți, ține-ți, ține-ți
Mai bine, mai bine ține-ți, ține-ți, ține-ți ochii departe
Mai bine, mai bine ține-ți, ține-ți, ține-ți, ține-ți
Mai bine, mai bine ține-ți, ține-ți, ține-ți ochii departe
Mai bine, mai bine ține-ți, ține-ți, ține-ți, ține-ți
Mai bine, mai bine ține-ți, ține-ți, ține-ți ochii departe
Uită-te la podea sau la tavan
Sau la oricine altcineva îți place
Ia acasă pe oricine intră
Doar ține-ți ochii departe de el
Da, eu sunt domnișoara Posesivă
Fată frumoasă, o să-ți înveți lecția
Sunt lupte pe care nu le vei câștiga vreodată
Doar ține-ți ochii departe de el
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Miss Possessive este un imn pop plin de atitudine în care Tate McRae își revendică teritoriul sentimental cu un zâmbet ironic și un aer de avertisment. Versurile o prezintă pe „domnișoara posesivă” care, văzând cum altă fată flirtează cu iubitul ei, decide să nu stea deoparte. Din replici tăioase („Baby blues, undressin' him”) până la refrenul obsesiv „Better keep your eyes off”, cântecul colorează gelozia într-un ton jucăuș și plin de energie, arătând că uneori dragostea vine la pachet cu un strop de posesivitate amuzantă.

Prin această piesă, artista canadiană explorează dualitatea dintre siguranța de sine și frica de a pierde persoana iubită. Muzica antrenantă și repetitivă amplifică senzația de urgență: „privește în podea, în tavan, oriunde, numai nu la el”. Rezultatul este o poveste modernă despre limitele într-o relație, condimentată cu umor sarcastic și multă încredere, perfectă pentru a exersa vocabularul emoțiilor intense în limba română.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Miss Possessive by Tate McRae!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISS POSSESSIVE BY TATE MCRAE
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Tate McRae
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.