​​​​stupid Lyrics in Romanian Tate McRae

Below, I translated the lyrics of the song ​​​​stupid by Tate McRae from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mă gândesc la el doar în zilele din săptămână și în weekend
Doar dimineața și seara
Doar când mă trezesc și lenevesc în pat
Doamne
Ar fi trebuit să citesc avertismentul de pe etichetă, dar n-am făcut-o
Zice „procedează cu grijă”, dar eu n-o să fac asta
Cred că fac asta des, știu că deja m-am pierdut
E trist, dar adevărat
Aș merge în iad și înapoi dacă aș putea merge cu tine
Ce fac?
Doamne, ce fraieră sunt
Tot revin la tine
Sunt atât de proastă după tine
Sunt atât de proastă după tine
Ești atât de dăunător pentru sănătatea mea
Dar pur și simplu nu mă pot abține
Sunt atât de proastă după tine
Sunt atât de proastă după tine
Am o listă cu toate obiceiurile mele, obiceiuri
Aș vrea să n-o am, e atât de grav
Fiindcă toate sunt despre tine
Și despre lucrurile rele pe care le faci
Mă întreb cum reușești
Să mă faci să mă simt proastă
Încerc să mă împotrivesc, dar e inutil
Sunt atât de naivă, pierzând vremea cu tine
E trist, dar adevărat
Aș merge în iad și înapoi dacă aș putea merge cu tine
Ce fac?
Doamne, ce fraieră sunt
Tot revin la tine
Sunt atât de proastă după tine
Sunt atât de proastă după tine
Ești atât de dăunător pentru sănătatea mea
Dar pur și simplu nu mă pot abține
Sunt atât de proastă după tine
Sunt atât de proastă după tine
Sunt atât de proastă din cauza ta
Pentru tine, pentru tine
Sunt atât de proastă din cauza ta
Pentru tine, pentru tine
E trist, dar adevărat
Aș merge în iad și înapoi dacă aș putea merge cu tine
Ce fac?
Doamne, ce fraieră sunt
Tot revin la tine
Sunt atât de proastă după tine
Sunt atât de proastă după tine
Ești atât de dăunător pentru sănătatea mea
Dar pur și simplu nu mă pot abține
Sunt atât de proastă după tine
Sunt atât de proastă după tine
Sunt atât de proastă din cauza ta
Pentru tine, pentru tine
Sunt atât de proastă din cauza ta
Pentru tine, pentru tine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Jeremy Dussolliet, Lauren Elisabeth Frawley, Lawrence Michael Principato, Russell Chell, Tate McRae, Timothy Paul Sommers, Bleta Bebe Rexha, Jussi Ilmari Karvinen, Justin Drew Tranter, Meredith Brooks, Shelly Peiken
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„stupid” este confesiunea sinceră a unei iubiri toxice, imposibil de oprit. Tate McRae ne spune că îl are pe „el” în minte în fiecare zi a săptămânii, de dimineața până seara, chiar dacă știe că relația îi face rău. Versurile scot în evidență obsesia: ea își cataloghează propriile obiceiuri și descoperă că toate duc la aceeași persoană, ca un avertisment pe care îl ignoră mereu.

În acest carusel emoțional, artista recunoaște că s-ar arunca „în iad și înapoi” doar ca să fie alături de el, iar refrenul repetă ca un gând obsedant: „I’m so stupid for ya”. Mesajul piesei? Dragostea poate fi atât de puternică încât ne face să ne simțim neputincioși, conștienți de pericol, dar incapabili să ieșim din cercul vicios. O melodie perfectă pentru a vorbi despre dependență emoțională și despre deciziile iraționale pe care le luăm când suntem îndrăgostiți.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​​​​stupid by Tate McRae!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​​​​STUPID BY TATE MCRAE
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Tate McRae
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.