Hoćeš li mi sada dopustiti da čujem tvoje poznate monologe?
neoman apahaji ma
Nemoj biti jedina koja pati
naege jwo ne
Daj mi svoje
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
오아시스 — oaza
Riječ 오아시스 (oasiseu) znači "oaza". To je zanimljiva i pomalo rijetka riječ u korejskim pjesmama, koja odmah stvara živopisnu sliku.
U pjesmi "Silent Cry", Stray Kids je koriste metaforički kako bi opisali nedostatak nade i utjehe u nečijem srcu. Stih "네 마음속의 오아시스 따위는 보이지 않아" (Ne vidim nikakvu oazu u tvom srcu) snažno prenosi osjećaj usamljenosti i iscrpljenosti, čineći je vrlo pamtljivom.
U pjesmi "Silent Cry" Stray Kids progovaraju o dubokoj tuzi i usamljenosti koju mnogi skrivaju iza lažnog osmijeha. Pjesma opisuje osobu koja se pretvara da je dobro, govoreći "I'm okay" [Dobro sam], dok u sebi tiho pati. Članovi Stray Kidsa primjećuju kako se ta osoba, nakon što ugasi svjetla u svojoj sobi, polako gasi i vene, ostavljajući za sobom samo uzdahe u praznom prostoru.
Ova pjesma je iskreni poziv da se prestane skrivati bol. Stray Kids poručuju da su tu da poslušaju taj "Silent Cry" [tihi plač] i da pomognu. Oni nude rame za plakanje, govoreći: "Ja ću plakati s tobom" i "Nemoj se samo ti mučiti, daj mi svoj..." te "Ako ti ponestane snage, ja ću te uhvatiti". Žele da ta osoba zna da ne mora sve prolaziti sama i da je u redu pokazati ranjivost. Pjesma je utješna poruka podrške svima koji se osjećaju usamljeno i iscrpljeno od pretvaranja.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Silent Cry by Stray Kids!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
