As We Are (Seungmin) Lyrics in Croatian by Stray Kids
푸르른 (pureureun) znači 'najzeleniji' ili 'najplaviji', ali u ovom kontekstu nosi osjećaj svježine, mladosti i nade. To je poetski pridjev koji se često koristi za opisivanje prirode, neba ili, kao ovdje, idealnog stanja.
U pjesmi, Stray Kids pjevaju o sanjanju "세상 가장 푸르른 그런 날이 오길" (dana kada će doći najzeleniji dan na svijetu). Ova riječ evocira sliku svijetle, optimistične budućnosti i savršeno se uklapa u poruku nade i izdržljivosti pjesme.
Hej! Pripremi se za jednu stvarno posebnu pjesmu od Seungmina iz Stray Kidsa, "As We Are". Ova pjesma je kao topao zagrljaj kad ti je najteže. Govori o onim trenucima kad se trudiš, trčiš naprijed, ali onda padneš i osjećaš se kao da zaostaješ. Znaš ono kad pomisliš: "Zašto se ovo događa baš meni?" i suze ti naviru? E pa, u tom trenutku, netko je tu pored tebe i plače s tobom.
Seungmin nam poručuje da je u redu ako smo malo sporiji ili ako se ponekad izgubimo u mraku ("Aaa, malo sporije, ponekad lutamo u tami"). Važno je da smo zajedno, ti i ja, slični jedno drugome, i da trčimo kroz vrijeme dok ne stignemo do cilja. Čak i kad pada snijeg i puše jak vjetar, pa se cijelo tijelo trese, trebamo pustiti korijenje, širiti grane i čekati još jedan dan, pa još jedan. Sanjamo o danu kad će svijet biti najzeleniji, dok god ostanemo na svom putu ("As long as we stay, In our own way, Sanjamo da će doći najzeleniji dan na svijetu"). Pjesma je predivan podsjetnik da je podrška prijatelja ključna i da zajedno možemo sve prebroditi, čak i ako se osjećamo nesavršeno ili nas uspoređuju s drugima ("Uvijek sam na tvojoj strani"). Na kraju, kad se osvrnemo, shvatit ćemo da smo uspjeli jer smo imali jedni druge. Nije li to predivno?
