I Like It Lyrics in Ukrainian by Stray Kids

Below, I translated the lyrics of the song I Like It by Stray Kids from Korean to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
i gwangyereul jeonguihaji ma
Не визначай ці стосунки
sarangeun moreugetgo johahaneun sai
Не визначайте ці стосунки
gandanhi jeomseongwa silseonui chai
Просто різниця між пунктирною та суцільною лінією
aljanha, jigeum naega malhaneun vibe
Я не знаю про кохання, просто подобаємося одне одному
neomgo sipeum neomeo, geunde nan an neomeo
Хочеш перейти – переходь, але я не буду
jigeumi deo joheul geonikka
Просто різниця між пунктирною лінією та суцільною лінією
seoro budameun deolgo jigeumcheoreom georeo
Зменшимо тягар одне для одного і йтимемо, як зараз
sangcheodo deolhal tenikka
Знаєш, про ту вібрацію, про яку я зараз говорю
jinjeon eopsi just stay tuned
Без прогресу, just stay tuned
yegopyeoni jeil jaemiitgeodeun
Перш ніж ми покохаємо, ми любимо це відчуття, крихітко
eotteon sigui yeokalgeugideun
Яка б це не була рольова гра
jamkkan bal damgo ppaeji no reason
Бо досить, досить, тримай це так
jinsimeun no thanks, so keep it
Щирість, no thanks, so keep it
jinsireun eonjena too deephae
Перш ніж ми покохаємо, ми любимо це відчуття, крихітко
han bal omyeon du bal domanggaji
Якщо ти зробиш крок, я втечу на два кроки
jakjeon eopneun sai I want it
Так, мені подобається, що ти мені подобаєшся, але я не хочу кохати
seoro gakkawojyeotdagado
Ох, мені подобається, ох, ох, мені подобається, подобається
meonbalchi mulreoseoneun uri, seotbulri chakgak ankil
Ми, що відступаємо на відстань, сподіваюся, не помилимося поспішно
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

점선과 실선의 차이 — різниця між пунктирною та суцільною лінією

Ця фраза, "점선과 실선의 차이" (різниця між пунктирною та суцільною лінією), є дуже цікавою метафорою в пісні.

Вона використовується для опису невизначених стосунків, де "пунктирна лінія" символізує щось тимчасове, нечітке, без зобов'язань, тоді як "суцільна лінія" означає щось офіційне та постійне. Це унікальний спосіб висловити бажання залишатися в "сірій зоні" стосунків, не переходячи до серйозних зобов'язань.

Привіт! Ця пісня Stray Kids, "I Like It", просто чудова, і вона про те, як іноді найкраще просто насолоджуватися моментом, не намагаючись все визначити. Хлопці співають про стосунки, які схожі на гру в поліцейських і грабіжників, де є багато енергії, і вони то відштовхують, то притягують одне одного – "Pushing me further, pulling me closer, some sorta chemistry" [Відштовхуючи мене далі, притягуючи ближче, якась хімія].

Вони кажуть, що залежні від ідеї "Ти і я", але не хочуть ставити питання "Що ми?" – "Don't ask, 'What are we?'" [Не питай: 'Хто ми?']. Це про те, щоб насолоджуватися тим, що є, без зайвого тиску. Вони люблять це відчуття, коли їм просто подобається хтось, але не хочуть переходити до любові, бо це може принести біль – "Yeah, I love that I like you, but I don't wanna love" [Так, мені подобається, що ти мені подобаєшся, але я не хочу кохати]. Це як дивитися трейлер фільму, який найцікавіший, і не хотіти, щоб він закінчувався – "Don't wanna end this game, hope it goes for eternity" [Не хочу закінчувати цю гру, сподіваюся, вона триватиме вічно].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Like It by Stray Kids!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH I LIKE IT BY STRAY KIDS
Learn Korean with music with 1711 lyric translations from various artists including Stray Kids
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS