Below, I translated the lyrics of the song Reviens-moi by Stony from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Reviens moi by stony
Come back to me by stony
Tu sais qui c'est, c'est stony han
You know who it is, it's stony han
Couplet 1 stony
Couplet 1 stony
Comment peut -on s'aimer et se dйchirer aprиs?
How can one love and tear one after?
Comment peut-on oublier tous ses bons moments passйs?
How can you forget all your good times?
Je t'aime tant doudou, je t'aimerais toujours
I love you so much soft, I will always love you
Et je revois ton visage dans mes rкves
And I see your face in my dreams
Je me revois dйjа t'enlacer dans mes bras
I remember already hugging you in my arms
Sentir ton corps tout prйs
Feeling your body ready
Je suis seule dans mon lit j'йcris ces mйlodies
I'm alone in bed I write these melodies
Je veux t'avoir pour moi
I want to have you for me
Je me revois dйjа t'enlacer dans mes bras
I remember already hugging you in my arms
Sentir ton corps tout prйs
Feeling your body ready
Eyyy tout prйs toute la vie eyyy
Eyyy ready all life eyyy
Tout prйs toute la nuit
Just ready all night
Je repense a ton souffle collй sur moi
I think back to your gasped breath on me
Reviens on reprend tout
Come back, we'll take it all back
Cherche dans ton cњur doudou si jamais tu doute
Look in your soft heart if you ever doubt
Baby crois moi que les anges veillent sur nous
Baby believe me that angels watch over us
J'ai le vague а l'вme mais
I've got the wave in the soul but
Je repense a ton souffle collй sur moi
I think back to your gasped breath on me
Reviens on reprend tout
Come back, we'll take it all back
Cherche dans ton cњur doudou si jamais tu doute
Look in your soft heart if you ever doubt
Baby crois moi que les anges veillent sur nous
Baby believe me that angels watch over us
Couplet 2 daddy killa
Couplet 2 daddy killa
Imaginйw vi an nous si on pirogue
Imagined vi-h us if we dugout
Йvй kй nous kй voyagй toute lannйe la non stop baby
Ablened us travel all the world non-stop baby
Mwen kй sav mйnйw diffйrent cotй
Mwen ko's mn'w differ cost
Mwen kй sav fйw dйlirй si ou vlй nou kй pй rйvй baby
Mwen ka'sav f-li-led if or vlenk kedned baby
Mкme si nou ka babiй nou pa ka dйcidй nou
Same if nou ka babi nou pa ka decided nou
Sйl biten nou sav fй sй yenki dйchirй nou
Sel biten nou sav fe s ed yenki dechired nou
On jou sa blй lendemain matin sa dead
We play his blable the next morning his dead
Pas tйlйphone an mwen tй ni trop nimйro a manzell bel
Not telephone an mwen t? nor too much nime a manzell bel
Jodi la mwen lass patienter heyy
Jodi la mwen lass wait heyy
Temps ka pasй ayen pa ka changй baby
Time ka pas ayen pa ka changed baby
Mais ou tй ka di kй vou et mwen sй pou la vie oyyyyyyyyyy
But or t'ka di k'vou et mwen se for life oyyyyyy
Je me revois dйjа t'enlacer dans mes bras
I remember already hugging you in my arms
Sentir ton corps tout prйs
Feeling your body ready
Toute la nuit eyyyy
All night eyyyy
Toute la vie eyyyy non non)
All life eyyyy non no)
Toute la nuit
All night long
Partie instrumental:daddy killa
Instrumental part:daddy killa
Compas compas
Compass compas
Tchimbйy pas i lou
Tchimby not i lou
Compas compas
Compass compas
Stony si place la
Stony if places the
Couplet 3 stony
Couplet 3 stony
Chйri je sais que tout n'ai pas fini
I know that not everything is over
Tu disais toi et moi pour la vie
You said you and me for life
Chйri je sais que tu m'aime pas fini
Ch'i know you don't like me finished
Tu disai toi et moi pour la vie
You said you and me for life
J'en ai marre de patienter baby
I'm tired of waiting baby
Notre histoire n'ai pas que du passй
Our history is not just a matter of time