DNA Lyrics in English Soufian , SOTT
Below, I translated the lyrics of the song DNA by Soufian from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lauf' bei Abend durch die Straße, ich bau' Maria
Lauf' bei Abend durch die Straße, ich bau' Maria
Der Jibbit ballert, Augen funkeln, guck, was Abi sagt
Der Jibbit ballert, Augen funkeln, guck, was Abi sagt
Der Bruder Hamza bekam fast einen Deal bei Arsenal
Der Bruder Hamza quickly gets a Deal with Arsenal
Cannabis in Paper, weil er es nicht fassen kann
Cannabis in Paper, weil er es nicht faitn kann
Bruder, Träume platzen, häng' nicht mit dem Ungeziefer
Bruder, Träume platzen, häng' nicht mit dem Ungeziefer
Du solltest Bundesliga spielen, der Junge aus Niger
From the latest Bundesliga games, of the Jungle in Niger
Weiter Weg, ich weiß, es war nicht immer einfach
Weiter Weg, ich weiß, es war nicht immer einfach
Alles für die Fam gemacht, ich schwör' bei meiner
Alles für die Fam gemacht, ich schwör' bei meiner
Auf einem Fischerboot, irgendwo im Mittelmeer
Auf einem Fischerboot, irgendwo im Mittelmeer
Sie kommen aus Marokko, ertrinken auf dem Weg hierher
If you know what's going on in Morocco, you'll see what we're doing yesterday.
Du nennst ihn Immigrant, der Junge, der mit vierzehn kam
From no one to another Immigrant, from the Junge, from the old age
Die Eltern starben im Irak, verzeih mir meine Fehler, Mom
Die Eltern starben im Irak, verzeih mir meine Fehler, Mom
Wie viele Jahre sind vergangen seit dem letzten Mal?
What is the old age if it changes if it's wrong?
Ich vermisse dich, wir hatten keine andre Wahl
Ich vermisse dich, wir hatten keine andre Wahl
Sie wollen uns brechen, doch wir kämpfen, wir sind immer da
If the wool is broken, it will be damaged, it will be immersed in it
Elfter Stock in Offenbach, stolz auf meine DNA
Elfter Stock in Offenbach, stolz auf meine DNA
Lauf' bei Abend durch die Straße, ich bau' Maria
Lauf' bei Abend durch die Straße, ich bau' Maria
Der Jibbit ballert, Augen funkeln, guck, was Abi sagt
Der Jibbit ballert, Augen funkeln, guck, was Abi sagt
Der Bruder Hamza bekam fast einen Deal bei Arsenal
Der Bruder Hamza quickly gets a Deal with Arsenal
Cannabis in Paper, weil er es nicht fassen kann
Cannabis in Paper, weil er es nicht faitn kann
Lauf' bei Abend durch die Straße, ich bau' Maria
Lauf' bei Abend durch die Straße, ich bau' Maria
Lauf' bei Abend durch die Straße, ich bau' Maria
Lauf' bei Abend durch die Straße, ich bau' Maria
Wir träumen groß, dein Verstand macht dich unbesiegbar
Wir träumen groß, dein Verstand macht dich unbesiegbar
Ich dreh' eine letzte Runde, weißt du noch, dahinten immer?
Is it there for a while?
Alte Zeiten, ich erinner' mich an all die Bilder
Alte Zeiten, ich erinner' mich an all die Bilder
Wir hatten Winter laufen barfuß, Akhi, Waisenkinder
Wir hatten Winter laufen barfuß, Akhi, Waisenkinder
Ich roll' den ersten Joint, nicht mehr lang zur ersten Line
Ich roll' den ersten Joint, nicht mehr lang zur ersten Line
Lass den Scheiß, Bruder, besser sein, zeig mal Dankbarkeit
Lass den Scheiß, Bruder, besser sein, zeig mal Dankbarkeit
Wir hatten gar nix damals, heut haben wir ein bisschen
Wir hatten gar nix damals, heut haben wir ein bisschen
Weil dein Opa kam schon damals, er ein Gastarbeiter aus Türkei
We are in Opa kam schon damals, er ein Gasstarbeiter aus Türkei
Wie viele Jahre sind vergangen seit dem letzten Mal?
What is the old age if it changes if it's wrong?
Ich vermisse dich, wir hatten keine andre Wahl
Ich vermisse dich, wir hatten keine andre Wahl
Sie wollen uns brechen, doch wir kämpfen, wir sind immer da
If the wool is broken, it will be damaged, it will be immersed in it
Elfter Stock in Offenbach, stolz auf meine DNA
Elfter Stock in Offenbach, stolz auf meine DNA
Lauf' bei Abend durch die Straße, ich bau' Maria
Lauf' bei Abend durch die Straße, ich bau' Maria
Der Jibbit ballert, Augen funkeln, guck, was Abi sagt
Der Jibbit ballert, Augen funkeln, guck, was Abi sagt
Der Bruder Hamza bekam fast einen Deal bei Arsenal
Der Bruder Hamza quickly gets a Deal with Arsenal
Cannabis in Paper, weil er es nicht fassen kann
Cannabis in Paper, weil er es nicht faitn kann
Lauf' bei Abend durch die Straße, ich bau' Maria
Lauf' bei Abend durch die Straße, ich bau' Maria
Lauf' bei Abend durch die Straße, ich bau' Maria
Lauf' bei Abend durch die Straße, ich bau' Maria
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SOUFIAN