Ghettokid Lyrics in English Soufian , SOTT
Below, I translated the lyrics of the song Ghettokid by Soufian from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bruder, Ghettokids, für viele kam die Rettung nicht
Brother, ghetto kids, for many, salvation didn't come
Ich hab' gelernt, dass diese Scheiße nicht für immer ist
I learned that this shit isn't forever
Die teuren Uhren, die Felder, die Hintermänner
The expensive watches, the fields, the backers
Randvoller Koffer, gelbe Scheine sind hier der Renner
A suitcase full to the brim and yellow bills are a hit here
Ich trag' von Armani die blaue Jeans, im Masi drin
I'm wearing the blue jeans from Armani, in the Masi
Weißer Cardigan, handgenäht aus Italien
White cardigan, hand-sewn in Italy
Wir-Wir sind daheim in Frankfurt, dann komm doch her, mein Bester
We-We are at home in Frankfurt, then come here, my dear
Du bist hier nur ein Touri, ich kann dir geben etwas
You're just a tourist here, I can give you something
Wir waren die Besten, wenn's um Jayjo oder Hase ging
We were the best when it came to Jayjo or Hase
Neugierige Kids auf ihrem Weg, wir waren abgewichst
Curious kids on their way, we were off
Bruder, wir verraten nicht, auch nicht vor dem Landgericht
Brother, we won't betray you, not even in the district court
Keine Snitch, einunddreißig, weil wir sagen nix
No snitch, thirty-one, because we don't say anything
Chico hat ein Eisen mit und fuchtelt rum wie Jackie Chan
Chico has an iron with him and waves it around like Jackie Chan
Sieh schon wieder viel zu tief ins Glas, es fängt wieder an
Look way too deep into the glass again, it's starting again
Baida holen aus Niederland, die Risikobereitschaft steigt
Bring Baida from the Netherlands, the willingness to take risks increases
Scheißegal, ich zahl' den Preis, yeah, vielleicht geh' ich rein
Fuck it, I'll pay the price, yeah, maybe I'll go in
Doch solang die Jugendlichen weiter an der Ecke stehen
But as long as the young people continue to stand on the corner
Wird die Stadt mit Weißem überschwemmt, wir sind Ghettokids
If the city is flooded with white people, we are ghetto kids
Bruder, Ghettokids, für viele kam die Rettung nicht
Brother, ghetto kids, for many, salvation didn't come
Ich hab' gelernt, dass diese Scheiße nicht für immer ist
I learned that this shit isn't forever
Heute bist du reich, morgen arm, alles ändert sich
Today you are rich, tomorrow you are poor, everything changes
Ich bin ein Ghettokid und hab' mein Messer mit
I'm a ghetto kid and I have my knife with me
Ich bin ein Ghettokid und hab' mein Messer mit
I'm a ghetto kid and I have my knife with me
Ich streu' das Gras in meinen Backwood in die Fender
I spread the grass in the fenders of my backwood
Wir fahren seit Tagen durch die Wüste, ich kann gar nix ändern
We've been driving through the desert for days and I can't change a thing
Wir sind vom Block, also Schmock, mach ma' Platz, du Penner
We're from the block, so Schmock, make room, you bum
Roll' noch einen Spliff von den Misch, ihr seid keine Gangster
Roll another spliff of the mix, you're not gangsters
Blockjunge, will eine Daytona
Block boy, want a Daytona
Nicht diese in Billigstahl, die in Vollgold, die miese da
Not this one in cheap steel, the one in solid gold, the lousy one there
Wir sind bekifft, meine Augen sind dämonenrot
We're stoned, my eyes are demon red
Roll' noch einen ist Standard im Hinterhof
Rolling another is standard in the backyard
Ich fahr' bekifft und er ruft nicht an
I'm driving stoned and he doesn't call
Dreißig Kilo von dem Crystal sind im Chassis vom Renault Megane
Thirty kilos of the Crystal are in the chassis of the Renault Megane
Gut versteckt, ist doch klar, alles illegal
Well hidden, it's clear, everything is illegal
Traphouse, Schnellboot kommt über Granada
Traphouse, speedboat comes over Granada
Bruder, Ghettokids, für viele kam die Rettung nicht
Brother, ghetto kids, for many, salvation didn't come
Ich hab' gelernt, dass diese Scheiße nicht für immer ist
I learned that this shit isn't forever
Heute bist du reich, morgen arm, alles ändert sich
Today you are rich, tomorrow you are poor, everything changes
Ich bin ein Ghettokid und hab' mein Messer mit
I'm a ghetto kid and I have my knife with me
Ich bin ein Ghettokid und hab' mein Messer mit
I'm a ghetto kid and I have my knife with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.