Below, I translated the lyrics of the song Azzlack Versace by Soufian from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Check meinen Cousin ab
Check out my cousin
Tonnen Haze, Treffpunkt Mitternacht, Rotterdam
Tons of haze, meeting point midnight, Rotterdam
Baba Ware vom Marokkaner
Baba Ware from Moroccan
Der schon seitdem er vierzehn ist Hasch bunkert
He's been stashing hash since he was fourteen
In der Hood denkst du oft du hast Probleme
In the hood you often think you have problems
Keine Lösung außer Arbiat kiffen
No solution except smoking Arbiat
Jacky pusht dir die Seele vorüber
Jacky pushes your soul past
Weil Kanacken neiden den Kanack, der Kies macht
Because Kanacks envy the Kanacks who make gravel
Akhe, wer drückt Packs im Hochhaus
Akhe, who pushes packs in the high-rise building
Vierundzwanzig Stunden lang auf der Jagd vor den Cops
Chasing the cops for twenty-four hours
Sie drehen durch, he, Ghettokids, chey
They're going crazy, hey, ghetto kids, chey
„Fick das System' schreit Hakim schon mit dreizehn
“Fuck the system,” Hakim is already screaming at the age of thirteen
Gib ihm Haze Tag für Tag, anders geht nicht
Give him Haze day after day, there's no other way
Ob die Sucht ihn gepackt hat für ewig?
Did the addiction take hold of him forever?
Wey, ich weiß nicht, schon als Kleinkind
Wey, I don't know, even as a toddler
Störung im Kopf, ohne Eltern wie Freiwild
Disturbance in the head, without parents like fair game
Chabo tickt groß
Chabo ticks big
Juz-park Nordend im Barca-Trikot
Juz-park Nordend in the Barca jersey
Parasit, kafa ciao doch er muss
Parasite, kafa ciao but he has to
An der Hölle vorbei, um zu finden sein Glück
Past hell to find happiness
Fick dieses Leben und lauf
Fuck this life and run
Mach dir nichts daraus, mein Bruder, du bist schlau
Don't worry, my brother, you're smart
Gestern kein Geld, heute CL
Yesterday no money, today CL
Am Ende des Tages
At the end of the day
Glück ist 'ne Frage des Geldes
Happiness is a question of money
Komme im CL Sechs-Drei Mercedes
Coming in the CL Six-Three Mercedes
Linker Arm Rolex, Jibbi, Machtkomplex
Left arm Rolex, Jibbi, power complex
Brettere durch OF-City mit meinem Cousin
Board through OF-City with my cousin
Bin in Paris mit Gaddafi
I'm in Paris with Gaddafi
Ciroc-flasche, Azzlack Versace
Ciroc bottle, Azzlack Versace
Maybach, Lucky Luke
Maybach, Lucky Luke
Neun Millimeter, ich drehe durch
Nine millimeters, I'm going crazy
Glück ist 'ne Frage des Geldes
Happiness is a question of money
Komme im CL Sechs-Drei Mercedes
Coming in the CL Six-Three Mercedes
Linker Arm Rolex, Jibbi, Machtkomplex
Left arm Rolex, Jibbi, power complex
Brettere durch OF-City mit meinem Cousin
Board through OF-City with my cousin
Bin in Paris mit Gaddafi
I'm in Paris with Gaddafi
Ciroc-flasche, Azzlack Versace
Ciroc bottle, Azzlack Versace
Maybach, Lucky Luke
Maybach, Lucky Luke
Neun Millimeter, ich drehe durch
Nine millimeters, I'm going crazy
Glück ist 'ne Frage des Geldes
Happiness is a question of money
Ich hab' genug, Nutte, komm melk mich
I've had enough, whore, come milk me
Treff' mich im Club nachts um zwölf, bitch
Meet me at the club at twelve at night, bitch
Auf Schnuff und Whiskey wie Elvis
On snuff and whiskey like Elvis
Weil Hafti Abi jetzt Pelz trägt
Because Hafti Abi is now wearing fur
Weil Hafti Abi jetzt Geld zählt
Because Hafti Abi now counts money
In Fünf-Sterne-Hotels schläft
Sleeps in five-star hotels
Kommen Nutten und wollen Selfies
Hookers come and want selfies
Suite Presidential, Presidential Bentley
Suite Presidential, Presidential Bentley
Komm uns nicht mit Handshake
Don't give us a handshake
Kopfnuss und du fällst bös
Headbutt and you fall badly
Solange sich diese Welt dreht, Bitch
As long as this world keeps turning, bitch
Trag' ich am linken Arm 'ne R-O-L-E-X
I wear an R-O-L-E-X on my left arm
Rechter Arm R-O-L-E-X
Right arm R-O-L-E-X
Abgehörte Handys, Offenbach, wer kennt es
Tapped cell phones, Offenbach, who knows?
Mein Anwalt heißt Philipp Thiee
My lawyer is Philipp Thiee
Und von meinem Mittäter, der heißt Endres
And from my accomplice, his name is Endres
Fick jeden Einunddreißiger, gib Kapital kriminell, Fick
Fuck every thirty-one, give capital criminal, fuck
BTM, Azzlack, Gang Shit
BTM, Azzlack, Gang Shit
Glück ist 'ne Frage des Geldes
Happiness is a question of money
Komme im CL Sechs-Drei Mercedes
Coming in the CL Six-Three Mercedes
Linker Arm Rolex, Jibbi, Machtkomplex
Left arm Rolex, Jibbi, power complex
Brettere durch OF-City mit meinem Cousin
Board through OF-City with my cousin
Bin in Paris mit Gaddafi
I'm in Paris with Gaddafi
Ciroc-flasche, Azzlack Versace
Ciroc bottle, Azzlack Versace
Maybach, Lucky Luke
Maybach, Lucky Luke
Neun Millimeter, ich drehe durch
Nine millimeters, I'm going crazy
Glück ist 'ne Frage des Geldes
Happiness is a question of money
Komme im CL Sechs-Drei Mercedes
Coming in the CL Six-Three Mercedes
Linker Arm Rolex, Jibbi, Machtkomplex
Left arm Rolex, Jibbi, power complex
Brettere durch OF-City mit meinem Cousin
Board through OF-City with my cousin
Bin in Paris mit Gaddafi
I'm in Paris with Gaddafi
Ciroc-flasche, Azzlack Versace
Ciroc bottle, Azzlack Versace
Maybach, Lucky Luke
Maybach, Lucky Luke
Neun Millimeter, ich drehe durch
Nine millimeters, I'm going crazy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind