Below, I translated the lyrics of the song R.I.P. by Sofia Reyes from Spanish to English.
Don't know what's goin' on pero me siento peligrosa
Don't know what's goin' on but I feel dangerous
Feel it in my veins, ay, ay
Me vale tu opinión porque mi boca iba de rosa
I don't care about your opinion because my mouth was pink
Drama's dead to me, bye bye
Drama's dead to me, bye bye
Why, why would I waste my time?
Perdiste mi atención porque no ando de curiosa
You lost my attention because I'm not curious
I only wanna feel good vibes
Ay no me duele decirte que
Oh, it doesn't hurt me to tell you that
R-R-R-R.I.P. to the bullshit
Brush it off like, 'Go away'
Raise 'em up to the ceiling
'Cause I know that you feel, that you feel me
Brush it off like, 'Go away'
Raise 'em up to the ceiling
'Cause I know that you feel, that you feel, that you feel, that you feel me
Todo lo que di–, dije-dije me lo ahorro
Everything I said, I save it
Todo lo que di–, diga-digan
Everything they say, I ignore
Me hablan al oído y yo lo saco por el otro
They whisper in my ear and I let it go in one ear and out the other
Todo lo que di–, diga-digan
Everything I say, they say
So why, why would I waste my time?
Perdiste mi atención porque no ando de curiosa
You lost my attention because I'm not curious
I only wanna feel good vibes
Ay no me duele decirte que
Oh, it doesn't hurt me to tell you that
R-R-R-R.I.P. to the bullshit
Brush it off like, 'Go away'
Raise 'em up to the ceiling
'Cause I know that you feel, that you feel me
Brush it off like, 'Go away'
Raise 'em up to the ceiling
'Cause I know that you feel, that you feel, that you feel, that you feel me
Don't waste your time on what they're sayin'
A gente veio have fun
We came to have fun
Y así es como yo muevo la cadera
And that's how I move my hips
Biri-bam, biri-bam, que se mueva all your BS and I'm done
Biri-bam, biri-bam, let all your BS move and I'm done
R-R-R-R.I.P. to the bullshit
Brush it off like, 'Go away'
Raise 'em up to the ceiling
'Cause I know that you feel, that you feel me
I said R.I.P. to the bullshit
I said R.I.P. to the bullshit
Brush it off like, 'Go away'
Raise 'em up to the ceiling
'Cause I know that you feel, that you feel
That you feel, that you feel me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind