Domnu' Smiley Lyrics in English by Smiley

Below, I translated the lyrics of the song Domnu' Smiley by Smiley from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah, smiler ha prodan
Yeah, Smiler ha prodan
20-17 cum intri, dreapta
20-17 when you enter, turn right
Singur seara prin oraș
Alone at night through the city
Domnu' Smiley, ce mai faci?
Mr. Smiley, how are you?
Oficial fac bine, ce-i neoficial fac mâine
Officially I'm fine, what’s unofficial I’ll do tomorrow
M-am dușat, am hrănit câine și fac pași tu?
I showered, fed the dog, and am taking steps, you?
Nu mă-ntreba de buletin sau de
Don't ask me about my ID or
Ce am părul lung
That I have long hair
Că tu nu ești polițist și eu nu
Because you are not a cop and I
Vreau să mă tund am zis
Don't want to cut my hair, I said
Nu mă-ntreba de buletin sau de
Don't ask me about my ID or
Ce am părul lung
That I have long hair
Că tu nu ești polițist și eu
Because you are not a cop and I
Nu vreau să mă tund
Don't want to cut my hair
Domnu' Smiley, stai un pic!
Mr. Smiley, wait a moment!
Fă o poză cu ăsta mic!
Take a picture with this little one!
Domnu' Smiley, stai așa!
Mr. Smiley, wait like that!
Şi una cu nevastă-mea
And one with my wife
Domnu' Smiley, stai un pic!
Mr. Smiley, wait a moment!
Domnu' Smiley, stai un pic
Mr. Smiley, wait a bit
Fă o poză cu ăsta mic!
Take a picture with this little one!
Fă o poză cu ăsta mic
Take a picture with this little one
Domnu' Smiley, stai așa!
Mr. Smiley, wait like that!
Domnu' Smiley, stai așa
Mr. Smiley, wait like that
Şi una cu nevastă-mea
And one with my wife
Să nu dorm pe canapea
So I don’t sleep on the couch
Toți suntem egali când ne naștem
We are all equal when we are born
Şi nu judec după carapace
And I don’t judge by the shell
Îmi fac de lucru dacă n-am ce face
I keep myself busy if I have nothing to do
Şi, slavă Domnului, fac ce-mi place
And, thank God, I do what I like
După chef, după reguli, după bani
According to mood, according to rules, according to money
De la șapte dimineața până mult peste program
From seven in the morning until way past work hours
Şi de degeaba-mi strigă domnu' ca
And even if he shouts at me for nothing like
Eu simt că sunt puștan
I feel like a kid
Anul ăsta domnu' Smiley împlinește 10 ani
This year Mr. Smiley celebrates 10 years
Nu mă-ntreba de buletin sau de
Don't ask me about my ID or
Ce am părul lung
That I have long hair
Că tu nu ești polițist și eu nu
Because you are not a cop and I
Vreau să mă tund am zis
Don't want to cut my hair, I said
Nu mă-ntreba de buletin sau de
Don't ask me about my ID or
Ce am părul lung
That I have long hair
Că tu nu ești polițist și eu
Because you are not a cop and I
Nu vreau să mă tund
Don't want to cut my hair
Domnu' Smiley, stai un pic!
Mr. Smiley, wait a moment!
Fă o poză cu ăsta mic!
Take a picture with this little one!
Domnu' Smiley, stai așa!
Mr. Smiley, wait like that!
Şi una cu nevastă-mea
And one with my wife
Domnu' Smiley, stai un pic!
Mr. Smiley, wait a moment!
Domnu' Smiley, stai un pic
Mr. Smiley, wait a bit
Fă o poză cu ăsta mic!
Take a picture with this little one!
Fă o poză cu ăsta mic
Take a picture with this little one
Domnu' Smiley, stai așa!
Mr. Smiley, wait like that!
Domnu' Smiley, stai așa
Mr. Smiley, wait like that
Şi una cu nevasta mea
And one with my wife
Să nu dorm pe canapea
So I don’t sleep on the couch
Şi-acuma dans
And now dance
Domnu' Smiley, stai un pic!
Mr. Smiley, wait a moment!
Fă o poză cu ăsta mic!
Take a picture with this little one!
Domnu' Smiley, stai așa!
Mr. Smiley, wait like that!
Şi una cu nevastă-mea
And one with my wife
Domnu' Smiley, stai un pic!
Mr. Smiley, wait a moment!
Domnu' Smiley, stai un pic
Mr. Smiley, wait a bit
Fă o poză cu ăsta mic!
Take a picture with this little one!
Fă o poză cu ăsta mic
Take a picture with this little one
Domnu' Smiley, stai așa!
Mr. Smiley, wait like that!
Domnu' Smiley, stai așa
Mr. Smiley, wait like that
Şi una cu nevastă-mea
And one with my wife
Să nu dorm pe canapea
So I don’t sleep on the couch
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 2287 lyric translations from various artists including Smiley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SMILEY