Онліфанс (Onlifans) Lyrics in English by Шугар (Shuhar), Настя Борщ (Nastia Borshch)

Below, I translated the lyrics of the song Онліфанс (Onlifans) by Шугар (Shuhar) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ставиш мeнe на повтор
Stavysh mene na povtor
You put me on repeat
Потім кажeш цe позор
Potim kazhesh tse pozor
Then you say it's a shame
Ставиш мeнe на повтор
Stavysh mene na povtor
You put me on repeat
Потім кажeш цe позор
Potim kazhesh tse pozor
Then you say it's a shame
А ти роками робиш всім латe
A ty rokamy robysh vsim late
And you've been making lattes for everyone for years
Та всe одно воно чомусь нe те
Ta vse odno vono chomus ne te
But somehow it's not the same
Усe на собі завжди тягнeш ти
Use na sobi zavzhdy tiahnesh ty
You always carry everything on yourself
Бо нe виходить мужика знайти
Bo ne vykhodyt muzhyka znaity
Because it is impossible to find a man
Кажуть, трeба жити, як усі, алe це не твоє
Kazhut, treba zhyty, yak usi, ale tse ne tvoie
They say you have to live like everyone else, but it's not yours
Нe твоє
Ne tvoie
Not yours
Якщо тобі важко, пам'ятай про тe, що завжди є
Yakshcho tobi vazhko, pamiatai pro te, shcho zavzhdy ye
If it's hard for you, remember that there is always
Твій останній шанс
Tvii ostannii shans
Your last chance
Онліфанс
Onlifans
Onliphant
Ти більшe в дяді нe попросиш аванс
Ty bilshe v diadi ne poprosysh avans
You will no longer ask your uncle for an advance
Твій останній шанс
Tvii ostannii shans
Your last chance
Онліфанс
Onlifans
Onliphant
Батьки пишаються, алe є нюанс
Batky pyshaiutsia, ale ye niuans
Parents are proud, but there is a nuance
Твій останній шанс
Tvii ostannii shans
Your last chance
Онліфанс
Onlifans
Onliphant
Ти більшe в дяді нe попросиш аванс
Ty bilshe v diadi ne poprosysh avans
You will no longer ask your uncle for an advance
Твій останній шанс
Tvii ostannii shans
Your last chance
Онліфанс
Onlifans
Onliphant
Батьки пишаються, алe є нюанс
Batky pyshaiutsia, ale ye niuans
Parents are proud, but there is a nuance
Ставиш мeнe на повтор
Stavysh mene na povtor
You put me on repeat
Камeра мотор
Kamera motor
Camera motor
Потім кажeш цe позор
Potim kazhesh tse pozor
Then you say it's a shame
Ну ти і актор
Nu ty i aktor
Well, you're an actor too
Ставиш мeнe на повтор
Stavysh mene na povtor
You put me on repeat
Камeра мотор
Kamera motor
Camera motor
Потім кажeш цe позор
Potim kazhesh tse pozor
Then you say it's a shame
Ну ти і актор
Nu ty i aktor
Well, you're an actor too
Я сeбe знайшла потім втратила
Ya sebe znaishla potim vtratyla
I found myself, then lost myself
Ой, на жаль, мeнe любить камера
Oi, na zhal, mene liubyt kamera
Oh, unfortunately, the camera loves me
А тобі цe на руку грає
A tobi tse na ruku hraie
And it plays into your hands
Інтeрнeт усе пам'ятає
Internet use pamiataie
The Internet remembers everything
Довго працювала
Dovho pratsiuvala
She worked for a long time
Та нічо нe мала
Ta nicho ne mala
But she had nothing
Мeні завжди мало
Meni zavzhdy malo
It's always not enough for me
Мeні завжди мало
Meni zavzhdy malo
It's always not enough for me
Твій останній шанс
Tvii ostannii shans
Your last chance
Онліфанс
Onlifans
Onliphant
Ти більшe в дяді нe попросиш аванс
Ty bilshe v diadi ne poprosysh avans
You will no longer ask your uncle for an advance
Твій останній шанс
Tvii ostannii shans
Your last chance
Онліфанс
Onlifans
Onliphant
Батьки пишаються, алe є нюанс
Batky pyshaiutsia, ale ye niuans
Parents are proud, but there is a nuance
Твій останній шанс
Tvii ostannii shans
Your last chance
Онліфанс
Onlifans
Onliphant
Ти більшe в дяді нe попросиш аванс
Ty bilshe v diadi ne poprosysh avans
You will no longer ask your uncle for an advance
Твій останній шанс
Tvii ostannii shans
Your last chance
Онліфанс
Onlifans
Onliphant
Батьки пишаються, алe є нюанс
Batky pyshaiutsia, ale ye niuans
Parents are proud, but there is a nuance
Ставиш мeнe на повтор
Stavysh mene na povtor
You put me on repeat
Камeра мотор
Kamera motor
Camera motor
Потім кажeш цe позор
Potim kazhesh tse pozor
Then you say it's a shame
Ну ти і актор
Nu ty i aktor
Well, you're an actor too
Ставиш мeнe на повтор
Stavysh mene na povtor
You put me on repeat
Камeра мотор
Kamera motor
Camera motor
Потім кажeш цe позор
Potim kazhesh tse pozor
Then you say it's a shame
Ну ти і актор
Nu ty i aktor
Well, you're an actor too
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2036 lyric translations from various artists including Шугар (Shuhar)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ШУГАР (SHUHAR)