Below, I translated the lyrics of the song Evening Ride by Sean Paul from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Maximum pleasure
Placer máximo
For the gal dem at my leisure sp say so
Para la chica dem en mi tiempo libre, lo digo
Di imperial serial for the gal dem material
Di serie imperial para el material gal dem
Alright, yo, yo
Está bien, yo, yo
Girl, i'm coming home for the evening ride
Chica, vuelvo a casa para el paseo nocturno
So gal don't forget it
Así que chica no lo olvides
Me set it straight till a morning light
Yo lo puse derecho hasta la luz de la mañana
Just cancel your ticket
Simplemente cancele su boleto
Because we due for the longest ride
Porque nos toca el viaje más largo
Yes, i know you miss it
Si, se que lo extrañas
Gal you need it badly the evening ride
Gal, lo necesitas desesperadamente el paseo de la noche
I'm coming home for the longest ride
Vuelvo a casa para el viaje más largo
Imperial serial, the gal dem, call me name s peazy
Serie imperial, la chica dem, llámame peazy
When me check is a girl from round a me
Cuando miro es una chica de mi alrededor
Former lane weh name niecie
Antiguo carril weh nombre niecie
She a talk, she want me to put on the works again she no easy
Ella es una charla, ella quiere que vuelva a poner las obras, ella no es fácil
All the while she a tell me she need to bring the pain
Todo el tiempo ella me dice que necesita traer el dolor
So me tell her fi ride it
Así que le digo que lo monte
Ride it gal just collide it, gallop and stride it
Móntalo chica solo colócalo, galopa y dale zancadas
Furlong, take two lap
Furlong, da dos vueltas
Fly the gate mek i get inside it and satisfy it
Vuela la puerta, me meto dentro y la satisfago
Gal straight from the op
Gal directamente de la operación
Don't move start it back
No te muevas, empieza de nuevo
Gal wine pon it, mek it solid as a rock, spin pon it
Gal vino ponlo, hazlo sólido como una roca, gira ponlo
Gal bend you because me waan come set this trap
Gal te doble porque quiero venir a poner esta trampa
Girl, i'm coming home for the evening ride
Chica, vuelvo a casa para el paseo nocturno
So gal don't forget it
Así que chica no lo olvides
Me set it straight till a morning light
Yo lo puse derecho hasta la luz de la mañana
Just cancel your ticket
Simplemente cancele su boleto
Because we due for the longest ride
Porque nos toca el viaje más largo
Yes, i know you miss it
Si, se que lo extrañas
Gal you need it badly the evening ride
Gal, lo necesitas desesperadamente el paseo de la noche
I'm coming home for the longest ride
Vuelvo a casa para el viaje más largo
When me bring it up, fling it up
Cuando lo menciono, arrójalo
'cause me waan string it up fi you gal
porque yo quiero colgarlo para ti chica
Hot wuk fi you gal
Hot wuk fi you gal
Never run away, never stray, never play
Nunca huyas, nunca te desvíes, nunca juegues
I'm the professional tek this literal
Soy el profesional tek este literal
When me talk, you fi know me no cynical
Cuando hablo, no me conoces cínico
Girl i'm a general, i'm no criminal
Chica, soy un general, no soy un criminal
Don't lock weh mi love like federal, let's get physical
No bloquees weh mi amor como federal, seamos físicos
Gal you fi move it, groove it
Chica, lo mueves, lo mueves
Mi nuh misuse it, mi will improve it girl i got it lock
Mi nuh lo usa mal, lo mejoraré chica, lo tengo bloqueado
Jist grind it, gal me a time it, straight up malign it
Jist molerlo, galme una vez, directamente difamalo
Doin' it no stop
Haciéndolo sin parar
Combine it, mek it shine, because is jah design it
Combínalo, haz que brille, porque es jah diseñarlo
Solid as a rock don't panic brace pon it
Sólido como una roca, no te asustes, ponlo
Because me waan come set this trap
Porque quiero venir a poner esta trampa
Girl, i'm coming home for the evening ride
Chica, vuelvo a casa para el paseo nocturno
So gal don't forget it
Así que chica no lo olvides
Me set it straight till a morning light
Yo lo puse derecho hasta la luz de la mañana
Just cancel your ticket
Simplemente cancele su boleto
Because we due for the longest ride
Porque nos toca el viaje más largo
Yes, i know you miss it
Si, se que lo extrañas
Gal you need it badly the evening ride
Gal, lo necesitas desesperadamente el paseo de la noche
I'm coming home for the longest ride
Vuelvo a casa para el viaje más largo
'cause mi work all week
porque mi trabajo toda la semana
And mi waan you fi ease the tension ease the tension
Y mi waan que alivie la tensión alivie la tensión
Look pon it like a loan
Mira ponlo como un préstamo
Gal this ain't no tax collection check mi diction
Gal, esto no es una orden de verificación de impuestos
Mi nah lef out mi boots and mi nah lef my protection
Mi nah dejó mis botas y mi nah dejó mi protección
Run the flex and mi run straight up, right up
Corre el flex y mi corre hacia arriba, hacia arriba
Mi give gal the love injection, right connection
Mi darle a gal la inyección de amor, conexión correcta
I know you want it, jump on it
Sé que lo quieres, salta sobre él
Mi will keep the temperature boiling hot
Mi mantendrá la temperatura hirviendo
I know you need it, mi will breed it
Sé que lo necesitas, lo criaré
Mi will keep it straight up gal non-stop
Mi lo mantendrá recto gal sin parar
Steady vibe, keep it alive don't deady the vibesolid as a rock
Ambiente estable, mantenlo vivo, no dejes el vibes sólido como una roca
Bounce pon it gal hear mi chat because
Rebote, póngalo, escucha mi charla porque
Mi waan come set this track
Mi waan ven a establecer esta pista
Girl, i'm coming home for the evening ride
Chica, vuelvo a casa para el paseo nocturno
So gal don't forget it
Así que chica no lo olvides
Me set it straight till a morning light
Yo lo puse derecho hasta la luz de la mañana
Just cancel your ticket
Simplemente cancele su boleto
Because we due for the longest ride
Porque nos toca el viaje más largo
Yes, i know you miss it
Si, se que lo extrañas
Gal you need it badly the evening ride
Gal, lo necesitas desesperadamente el paseo de la noche
I'm coming home for the longest ride
Vuelvo a casa para el viaje más largo
Girl, i'm coming home for the evening ride
Chica, vuelvo a casa para el paseo nocturno
So gal don't forget it
Así que chica no lo olvides
Me set it straight till a morning light
Yo lo puse derecho hasta la luz de la mañana
Just cancel your ticket
Simplemente cancele su boleto
Because we due for the longest ride
Porque nos toca el viaje más largo
Yes, i know you miss it
Si, se que lo extrañas
Gal you need it badly the evening ride
Gal, lo necesitas desesperadamente el paseo de la noche
I'm coming home for the longest ride
Vuelvo a casa para el viaje más largo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
JEREMY HARDING, SEAN PAUL HENRIQUES, STEPHEN MCGREGOR