Below, I translated the lyrics of the song Jet Plane Trip by Sean Paul from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Waah yuh put it pon meee
Waah yuh ponlo ponmeee
Waah yuh put it pon meee
Waah yuh ponlo ponmeee
Baby girl cau' you don't stop pose
Niña, porque no dejas de posar
And you look good inna clothes
Y te ves bien con ropa
And you pretty like rose
Y te gusta mucho Rose
And di sitten expose
Y di sitten exponer
All day, all day bring it my way
Todo el día, todo el día, tráelo a mi manera.
Chilling out inna the island breeze
Relajarse en la brisa de la isla
Me and mi G's on the block we be blazing trees
Mi G y yo estamos en la cuadra, estaremos quemando árboles
All day, all day bring it my way
Todo el día, todo el día, tráelo a mi manera.
Boy yuh gimme di
Chico, dame di
Gimme di, gimme di gl-lam-mity
Dame di, dame di gl-lam-mity
Touching me, touching me
Tocándome, tocándome
Touching on ma titty
Tocando mis tetas
Loving me, loving me, love me
Amarme, amarme, amarme
From yuh see me
De ti me ves
Suckin' mi down when you winey winey inna mi
Chupándome cuando eres vino, vino, vino, inna mi
This backaz you getting cau' you nuh inna missionary
Esto te vuelve a poner cau' no eres un misionero
Hand to attention, hail the military
Atención, saluden a los militares.
Set inna position when mi up inna your belly
Establece una posición cuando estoy arriba en tu vientre
Ready I'm ready my girl are you ready yow
Listo, estoy listo, mi niña, ¿estás lista?
Bring me your body cau' mi fascinated
Tráeme tu cuerpo que me fascina
How yuh swerve and a dip and your jeans fit your hip
Cómo te desvías y te hundes y tus jeans se ajustan a tu cadera
Wine pon the tip waah you give mi the grip
Vino en la punta waah me das el agarre
Buckle up baby girl like a jet plane trip
Abróchate el cinturón a la niña como si fuera un viaje en avión
Hot like a fire animal instinct
Caliente como un instinto animal de fuego.
See the weed mi girl just put it pon your lip
Mira la hierba, mi chica, solo ponla en tu labio
Wid the gin with the juice wann' you fi take a sip
Con la ginebra y el jugo, quiero tomar un sorbo.
Party we starting a you mi a pick girl
Fiesta que comenzamos y eres una chica elegida.
I wanna handle your bizz
Quiero manejar tu negocio
I love the way that you turn and a twist girl
Me encanta la forma en que giras y giras, chica.
I wanna handle your bizz
Quiero manejar tu negocio
I wanna handle your just like this girl
Quiero manejarte como esta chica
Nuh fight it
No, lucha contra ello.
Loving how you style it
Me encanta como lo peinas
I like it loving how you style it
Me gusta me encanta como lo estilizas
You love when I ride it
Te encanta cuando lo monto
Got you hypnotize
Te tengo hipnotizado
Baby girl cau' you don't stop pose
Niña, porque no dejas de posar
And you look good inna clothes
Y te ves bien con ropa
And you pretty like rose
Y te gusta mucho Rose
And di sitten expose
Y di sitten exponer
All day, all day bring it my way
Todo el día, todo el día, tráelo a mi manera.
Chilling out inna the island breeze
Relajarse en la brisa de la isla
Me and mi G's on the block we be blazing trees
Mi G y yo estamos en la cuadra, estaremos quemando árboles
All day, all day bring it my way
Todo el día, todo el día, tráelo a mi manera.
Boy yuh gimme di
Chico, dame di
Gimme di, gimme di gl-lam-mity
Dame di, dame di gl-lam-mity
Touching me, touching me
Tocándome, tocándome
Touching on ma titty
Tocando mis tetas
Loving me, loving me, love me
Amarme, amarme, amarme
From yuh see me
De ti me ves
Suckin' mi down when you winey winey inna mi
Chupándome cuando eres vino, vino, vino, inna mi
This backaz you getting cau' you nuh inna missionary
Esto te vuelve a poner cau' no eres un misionero
Hand to attention, hail the military
Atención, saluden a los militares.
Set inna position when mi up inna your belly
Establece una posición cuando estoy arriba en tu vientre
Ready I'm ready my girl are you ready yow
Listo, estoy listo, mi niña, ¿estás lista?
Bring me your body cau' mi fascinated
Tráeme tu cuerpo que me fascina
How yuh swerve and a dip and your jeans fit your hip
Cómo te desvías y te hundes y tus jeans se ajustan a tu cadera
Wine pon the tip waah you give mi the grip
Vino en la punta waah me das el agarre
Buckle up baby girl like a jet plane trip
Abróchate el cinturón a la niña como si fuera un viaje en avión
Hot like a fire animal instinct
Caliente como un instinto animal de fuego.
See the weed mi girl just put it pon your lip
Mira la hierba, mi chica, solo ponla en tu labio
Wid the gin with the juice wann' you fi take a sip
Con la ginebra y el jugo, quiero tomar un sorbo.
Party we starting a you mi a pick girl
Fiesta que comenzamos y eres una chica elegida.
I wanna handle your bizz
Quiero manejar tu negocio
I love the way that you turn and a twist girl
Me encanta la forma en que giras y giras, chica.
I wanna handle your bizz
Quiero manejar tu negocio
I wanna handle your just like this girl
Quiero manejarte como esta chica
Nuh fight it
No, lucha contra ello.
Loving how you style it
Me encanta como lo peinas
I like it loving how you style it
Me gusta me encanta como lo estilizas
You love when I ride it
Te encanta cuando lo monto
Got you hypnotize
Te tengo hipnotizado
Sun down roof up
Sol abajo techo arriba
Look good nuh too buff
Luce bien, demasiado pulido.
Bad bwoy just a line up
Bad Bwoy solo una alineación
An a tell mi seh dem woulda love fi join up
Y dile a mi seh que me encantaría unirme
Diamonds on me, diamonds on me
Diamantes sobre mí, diamantes sobre mí
If I really got you ain't question
Si realmente te tengo, no hay duda
Baby make it rain when I'm dancing
Bebé, haz que llueva cuando estoy bailando.
Baby make it rain when I dance
Bebé, haz que llueva cuando baile
Waah yuh put it pon meeee
Waah, ponlo ponmeeee
Ooh waah yuh put it pon me
Ooh waah yuh ponlo en mi
Ooh waah yuh put it pon me
Ooh waah yuh ponlo en mi
I love it when you do that ooh
Me encanta cuando haces eso ooh
Waah yuh put it pon meeee
Waah, ponlo ponmeeee
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC