La Différence Lyrics in English by SANTA

Below, I translated the lyrics of the song La Différence by SANTA from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai le vertige
I'm afraid of heights
Le vertige de nous
The vertigo of us
On n'a pas le même ticket
We don't have the same ticket
Pour cette vie de fou
For this crazy life
Et si tout sonne faux
And if everything sounds fake
Toi, tu sonnes vrai
You, you ring true
Je préfère ton trop
I prefer your too
Aux pas assez
Not enough
Tu feras la différence
You will make the difference
Ton cœur prend des vacances
Your heart takes a vacation
Il danse avec les loups, résiste
He dances with the wolves, resists
Tu feras la différence
You will make the difference
Quand le cœur de l'enfant
When the child's heart
Se tord et qu'il nous résiste
Twists and resists us
Il rendra chaque coup
He will return every blow
La photo fige
The photo freezes
Un peu de flou
A bit of vagueness
Les tornades nous rappellent
Tornadoes remind us
Qu'on tient debout
That we stand up
Et sur mon piano
And on my piano
Tout sonne vrai
Everything rings true
Je préfère ton trop
I prefer your too
Aux pas assez
Not enough
Tu feras la différence
You will make the difference
Ton cœur prend des vacances
Your heart takes a vacation
Il danse avec les loups, résiste
He dances with the wolves, resists
Tu feras la différence
You will make the difference
Quand le cœur de l'enfant
When the child's heart
Se tord et qu'il nous résiste
Twists and resists us
Il rendra chaque coup
He will return every blow
Tu feras la différence
You will make the difference
Tu rendras chaque coup
You'll return every blow
Tu feras la différence
You will make the difference
Tu rendras chaque, chaque coup
You will return each one, each blow
Tu feras la différence
You will make the difference
Tu feras la différence
You will make the difference
Ton cœur prend des vacances
Your heart takes a vacation
Il danse avec les loups, résiste
He dances with the wolves, resists
Tu feras la différence
You will make the difference
Quand le cœur de l'enfant
When the child's heart
Se tord et qu'il nous
Twists and let us
Il rendra chaque coup
He will return every blow
Résiste
Resists
Les tornades nous rappellent
Tornadoes remind us
Qu'on tient debout
That we stand up
Qu'on tient debout, résiste
That we stand upright, resist
Oh, les tornades nous rappellent
Oh, tornadoes remind us
Qu'on tient debout
That we stand up
Qu'on tient debout, résiste
That we stand upright, resist
Tu rendras chaque coup
You'll return every blow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © 999 EDITIONS
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 5920 lyric translations from various artists including SANTA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SANTA