Eva Lyrics in English SANTA
Below, I translated the lyrics of the song Eva by SANTA from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eva a peur des passants de l'école et du vent
Eva is afraid of passers-by at school and the wind
Elle n'aime pas se coincer dans ce corps adolescent
She doesn't like getting stuck in this teenage body
Eva lit beaucoup les histoires, les amours, les romans
Eva reads a lot of stories, loves, novels
Qui finissent parfois mal
Which sometimes end badly
Elle a le feu aux yeux, elle a le regard loin
She has fire in her eyes, she looks far away
Des amis un peu plus vieux, un copain
A little older friends, a boyfriend
Eva a pris toutes ses affaires et quelques airs de guitare
Eva took all her things and some guitar tunes
Une mèche en arrière, le regard froid
A lock behind, cold gaze
Elle prend le premier train direction tout droit
She takes the first train heading straight
Elle a quelques accords mais ils sont bons
She has some chords but they are good
Elle veut faire la révolution en chanson
She wants to make the revolution in song
Eva en a marre du Grand Est, elle veut changer de décor
Eva is fed up with the Grand Est, she wants a change of scenery
Paris ne l'a jamais souri
Paris never smiled at him
Mais elle n'a pas de remords
But she has no remorse
Elle a dans ses bagages un autre avenir
She has another future in her baggage
Si l'on pouvait tous sourire à nos souvenirs
If we could all smile at our memories
Eva, Eva, pas après pas
Eva, Eva, step by step
Eva a déjà fait la plupart de ses choix
Eva has already made most of her choices
Elle ne reviendra pas à l'école
She won't come back to school
Eva deviendra ton idole
Eva will become your idol
Ton idole
Your idol
Ton idole
Your idol
Eva, Eva, Eva, Eva
Eva, Eva, Eva, Eva
Eva s'en va
Eva leaves
Eva, Eva, Eva, Eva
Eva, Eva, Eva, Eva
Eva s'en va
Eva leaves
Eva, Eva, Eva, Eva
Eva, Eva, Eva, Eva
Eva s'en va
Eva leaves
Eva, Eva, Eva, Eva
Eva, Eva, Eva, Eva
Eva s'en va
Eva leaves
Eva s'en va
Eva leaves
Eva s'en va
Eva leaves
Eva s'en va
Eva leaves
Eva, Eva, Eva, Eva
Eva, Eva, Eva, Eva
Eva, Eva, Eva, Eva
Eva, Eva, Eva, Eva
Eva, Eva, Eva, Eva
Eva, Eva, Eva, Eva
Eva, Eva, Eva, Eva
Eva, Eva, Eva, Eva
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.