Paradis Lyrics in English SANTA
Below, I translated the lyrics of the song Paradis by SANTA from French to English.
J'aimerais croire en mes histoires
I'd like to believe in my own stories
Juste une fois, rien que pour voir
Just once, just to see
C'est pas écrit dans les livres
It's not written in the books
Il n'y a pas de chute libre
There's no free fall
Au paradis
In paradise
Il fait beau
The weather is nice
C'est pas moi qui le dit, ce sont les oiseaux
It's not me saying it, it's the birds
Au paradis
In paradise
Les nouvelles sont bonnes
The news is good
Les chansons d'en bas y résonnent
The songs from down below echo there
Au paradis
In paradise
Il fait beau
The weather is nice
C'est pas moi qui le dit ce sont les oiseaux
It's not me saying it, it's the birds
Au paradis
In paradise
Les nouvelles sont bonnes
The news is good
Les chansons d'en bas y résonnent
The songs from down below echo there
Si l'on pouvait recommencer
If we could start over
Je reviendrai du passé
I'd come back from the past
J'irai danser au bord du monde
I'd go dance at the edge of the world
Où les heures pleurent des secondes
Where hours cry seconds
Si les volcans s'endorment aussi
If the volcanoes fall asleep too
On se retrouve dans d'autres vies
We'll meet again in other lives
Au paradis
In paradise
Il fait beau
The weather is nice
C'est pas moi qui le dit, ce sont les oiseaux
It's not me saying it, it's the birds
Au paradis
In paradise
Les nouvelles sont bonnes
The news is good
Les chansons d'en bas y résonnent
The songs from down below echo there
Au paradis
In paradise
Il fait beau
The weather is nice
C'est pas moi qui le dit ce sont les oiseaux
It's not me saying it, it's the birds
Au paradis
In paradise
Les nouvelles sont bonnes
The news is good
Les chansons d'en bas y résonnent
The songs from down below echo there
Au paradis
In paradise
Il fait beau
The weather is nice
C'est pas moi qui le dit, ce sont les oiseaux
It's not me saying it, it's the birds
Au paradis
In paradise
Les nouvelles sont bonnes
The news is good
Les chansons d'en bas y résonnent
The songs from down below echo there
J'aimerais croire en mes histoires
I'd like to believe in my own stories
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.