Leave Your Lover Lyrics in Spanish Sam Smith

Below, I translated the lyrics of the song Leave Your Lover by Sam Smith from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
No tengo mucho que dar, pero no me importa el oro
¿De qué sirve el dinero cuando necesitas a alguien que te abrace?
No tengo rumbo, solo voy rodando por este camino
Esperando a que me saques del frío
Chorus 1
Nunca sabrás las noches interminables
La rima de la lluvia
Ni cómo se siente quedarse atrás
Y verte pronunciar su nombre
Empaca y deja todo
¿No ves lo que puedo dar?
No puedo contener este corazón que late
Libera mi pena de medianoche
Te daré todo de mí
Solo deja a tu amante
Déjalo por mí
Chorus 2
Deja a tu amante
Déjalo por mí
Nos sentamos en bares y alzamos las copas a envejecer
Estoy enamorado de ti y nunca lo sabrás
Pero si no puedo tenerte caminaré esta vida solo
Te ahorraré las tormentas crecientes y dejaré que los ríos fluyan
Nunca sabrás las noches interminables
La rima de la lluvia
Ni cómo se siente quedarse atrás
Y verte pronunciar su nombre
Empaca y deja todo
¿No ves lo que puedo dar?
No puedo contener este corazón que late
Libera mi pena de medianoche
Te daré todo de mí
Solo deja a tu amante
Déjalo por mí
Deja a tu amante
Déjalo por mí
Deja a tu amante
Déjalo por mí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Sam Smith, Simon Aldred
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has deseado que la persona que amas te elija a ti y no a otra? Esa es la cruda y apasionada confesión que Sam Smith, cantante británico con voz de terciopelo, comparte en Leave Your Lover. A lo largo de la canción, el narrador admite que no posee riquezas ni un rumbo claro, pero sí un amor tan intenso que lo empuja a rogar: “Deja a tu amante, déjalo por mí”. En cada verso se percibe la soledad de las noches interminables, el sonido de la lluvia que “rima” con su dolor y la frustración de ver a la persona deseada llamar a alguien más.

Con un tono melancólico y al mismo tiempo valiente, la letra pinta el retrato de un amor no correspondido que prefiere sacrificarse antes que obligar a la otra persona a sufrir. El protagonista está dispuesto a “caminar por la vida en soledad” si es necesario, pero antes lanza una última súplica: que su amado empaquete todo y huya con él. Leave Your Lover combina vulnerabilidad y esperanza, mostrándonos que el amor, cuando es auténtico, puede ser a la vez un acto de entrega total y un grito desesperado de deseo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Leave Your Lover by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LEAVE YOUR LOVER BY SAM SMITH
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Sam Smith
Get our free guide to learn English with music!
Join 49649 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SAM SMITH