Six Shots Lyrics in Spanish Sam Smith

Below, I translated the lyrics of the song Six Shots by Sam Smith from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mmm
Mejor con las luces encendidas
Podemos poner mi canción favorita
Mirándome, toma un trago, dos tragos
Golpea más profundo, sabe más dulce
Bueno pero se siente mal
Puedo durar tanto tiempo
Mirándome, toma tres tragos, cuatro tragos
La garganta se calienta, se vuelve más dulce
Hmm
Es tan difícil, cariño, amarme
Soy como un whisky, puedes sentirlo
Golpea tan fuerte pero sabe tan dulce
No hay manera de amarme, de ninguna manera
Dices que me necesitas, pero no me conoces
Soy del tipo oscuro, eternamente solitario
Golpea tan fuerte, pero sabe tan dulce
No hay manera de amarme, de ninguna manera
No hay manera de amarme
No hay manera de amarme
No hay manera de amarme, de ninguna manera, de ninguna manera
Sé que sabes lo que es
Puedo decir que sabes que pega
Deja ir tus sentimientos, has estado trabajando tan duro
Deja la semana atrás
Reza en un espacio conmigo, mano en mi corazón ahora
aceléralo
Sé cómo mezclarlo
Deja que tu cuerpo se vaya con la lentitud mientras crecemos con el fin de semana
Toma cinco tragos, seis tragos
Es tan difícil, cariño, amarme
Soy como un whisky, puedes sentirlo
Golpea tan fuerte pero sabe tan dulce
No hay manera de amarme, de ninguna manera
Dices que me necesitas, pero no me conoces
Soy del tipo oscuro, eternamente solitario
Golpea tan fuerte pero sabe tan dulce
No hay manera de amarme, de ninguna manera
No hay manera de amarme
No hay manera de amarme
No hay manera de amarme, de ninguna manera, de ninguna manera
No hay manera de amarme
No hay manera de amarme
No hay manera de amarme, de ninguna manera, de ninguna manera
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

whiskeywhisky

Whiskey se refiere a la bebida alcohólica, pero en esta canción, Sam Smith la usa de una manera muy interesante y metafórica.

Él canta: "I'm like a whiskey, you can feel it / Hit so strong but taste so sweet". Aquí, el artista se compara a sí mismo con el whisky para describir su personalidad y el efecto que tiene en los demás: es intenso y fuerte, pero también tiene un lado dulce y atractivo. Es una metáfora ingeniosa para hablar de una relación compleja.

Sam Smith cuenta los chupitos uno a uno, de uno hasta seis, y usa esa cuenta para medir una atracción que sube igual de rápido. La idea es soltar la semana, dejar el trabajo atrás y dejar que el cuerpo se lleve el fin de semana por delante.

Dentro de la fiesta hay también un aviso. Smith se compara con un whisky que pega fuerte pero sabe dulce, se describe como el tipo oscuro y solitario, y repite que quererle no es fácil. Es una canción sobre invitar a alguien a entrar sabiendo perfectamente lo complicado que puede resultar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Six Shots by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SIX SHOTS BY SAM SMITH
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SAM SMITH