Verificada Lyrics in English Sael
Below, I translated the lyrics of the song Verificada by Sael from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Sola llegaste, sola te vas)
(Alone you arrived, alone you go)
(Hasta el peluche de tu cama me extraña)
(Even the stuffed animal in your bed misses me)
Hasta el peluche de tu cama me extraña
Even the stuffed animal in your bed misses me
Flaca, ¿pa' qué te engañas?
Skinny, why are you kidding yourself?
Veo que aún tratas de ocultarlo
I see you still try to hide it
Pero sola te dañas
But alone you hurt yourself
Ya nadie te acompaña
No one accompanies you anymore
Que no es así, ja, patrañas
Which is not so, ha, hoaxes
Ya no puedes negarlo
You can't deny it anymore
Ahora toma malas decisiones, dejó la champaña
Now make bad decisions, leave champagne
Sola estás, sola llegaste, sola te vas
You are alone, you arrived alone, you are leaving alone
Esperas mucho, pero poco tú das
You expect a lot, but you give little
Verificada en Insta', yo verificando que tú no vale' na'
Verified in Insta', me verifying that you are not worth 'na'
Sola estás, sola llegaste, sola te vas
You are alone, you arrived alone, you are leaving alone
Esperas mucho, pero poco tú das
You expect a lot, but you give little
Verificada en Insta', yo verificando que tú no vale' na'
Verified in Insta', me verifying that you are not worth 'na'
Te dejó como Verdejo al Barca
He left you as Verdejo al Barca
Fuiste ficción, tú fuiste una farsa
You were fiction, you were a farce
Yo tan real, flaca, y tú tan falsa (no, no)
I so real, skinny, and you so fake (no, no)
Yo te calzaba, pero a ti te gusta estar descalza (ah-ah)
I used to fit you, but you like to be barefoot (ah-ah)
Está en vos si quieres bajar el nivel (mamá)
It's up to you if you want to lower the level (mom)
Te di de todo y vea
I gave you everything and see
Tú tiene' claro que yo soy mejor que él
You are clear that I am better than him
Y si tú ere' la crema, pa'cá ni vea'
And if you ere' the cream, pa'cá or see'
¿Cómo harás cuando a mis temas les den play?
How will you do when my songs are played?
¿Cómo harás cuando en la calle veas los flyers?
How will you do when you see the flyers on the street?
Tu story fue tu movie que quedó en play
Your story was your movie that was on play
Hasta el infinito y más allá, falso Buzz Lightyear
To infinity and beyond, fake Buzz Lightyear
(El pibe, cambio)
(The kid, change)
Sola estás, sola llegaste, sola te vas
You are alone, you arrived alone, you are leaving alone
Esperas mucho, pero poco tú das
You expect a lot, but you give little
Verificada en Insta', yo verificando que tú no vale' na'
Verified in Insta', me verifying that you are not worth 'na'
Sola estás, sola llegaste, sola te vas
You are alone, you arrived alone, you are leaving alone
Esperas mucho, pero poco tú das
You expect a lot, but you give little
Verificada en Insta', yo verificando que tú no vale' na''
Verified in Insta', me verifying that you are not worth 'na''
Tenía miedo de perderte
I was afraid of losing you
Pero me di cuenta que perderse a uno mismo no es perder
But I realized that losing oneself is not losing
Tenía miedo de soltarte
I was afraid to let you go.
Pero me di cuenta que el miedo que sentía se fue con vos
But I realized that the fear I felt went with you.
Hasta el peluche de tu cama me extraña
Even the stuffed animal in your bed misses me
Flaca, ¿pa' qué te engañas? (-Gañas)
Skinny, why are you kidding yourself? (-Gañas)
Veo que aún tratas de ocultarlo
I see you still try to hide it
Pero sola te dañas
But alone you hurt yourself
Ya nadie te acompaña
No one accompanies you anymore
Que no es así, patrañas
Which is not so, hoaxes
Ya no puedes negarlo
You can't deny it anymore
Ahora toma malas decisiones, dejó la champaña
Now make bad decisions, leave champagne
(Sola llegaste, sola te vas)
(Alone you arrived, alone you go)
I miss you
I miss you
(Hasta el peluche de tu cama me extraña)
(Even the stuffed animal in your bed misses me)
(El pibe, jaja, cambio)
(The kid, haha, change)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SAEL