Advienne Que Pourra Lyrics in English Sael
Below, I translated the lyrics of the song Advienne Que Pourra by Sael from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai fait des choses bizarres
J'ai fait des choses bizarres
Des fois je me demande qu'est-ce qui ne vas pas chez moi
Des fois je demande me qu'est-ce qui ne vas pas chez moi
Je t'ai menti puis trompé et quand t'es *partie* j'ai ressenti nada
Je t'ai menti puis trompé et cuand t'es *partie* j'ai resenti nada
J'ai compris puis mûri et pour tout cela je dirais merci Sarah
J'ai compris puis mûri et pour tout cela je dirais merci Sarah
Maman est *partie* donc plus aucun pied ne pourra m'offrir le paradis
Maman est *partie* donc plus no pied ne pourra m'offrir le paradis
*Écouter* un peu partout dans le globe , donc je *n'ai* plus besoin de *présenter*
*Écouter* un peu partout dans le globe , donc je *n'ai* plus besoin de *présenter*
Dans ma chambre c'est là que tout se passe
Dans ma chambre c'est là que tout se passe
C'est là où j'ai *appris* à chanter
C'est là où j'ai *appris* à chanter
1996 mon année de naissance, je dirais merci papa
1996 mon année de naissance, je dirais merci papa
Aujourd'hui à Montréal, mais le *Congo* restera mon pays natal
Aujourd'hui à Montréal, mais le *Congo* restera mon pays natal
Han *advienne* que pourra
They have *advienne* what a pourra
Dans la vie c'est chacun pour *soi*
Dans la vie c'est chacun pour *soi*
Advienne que pourra
Advent that pourra
Han han haan
Han ha haan
Advienne que pourra
Advent that pourra
Han advienne que pourra hééé
Han advenne que pourra hééé
Advienne que pourra
Advent that pourra
Advienne que pourra
Advent that pourra
Han advienne que pourra hééé
Han advenne que pourra hééé
He he
I have
Advienne que pourra
Advent that pourra
J'ai *vu* negro percé en aillant comme refrain scoubidoukaka
J'ai *vu* negro percé en aillant comme refrain scoubidoukaka
Rata, rata tata
rat, tata rat
And that poum poum poum
And that poum poum poum
Qui ne risque rien, n'a rien
Qui ne risque rien, n'a rien
La fin justifie les moyens
The end justifies the moyens
Je fais ma route, je fais mon chemin, est-ce que je* percerais *bah on verra bien
Je fais ma route, je fais mon chemin, est-ce que je* percerais *bah on verra bien
Les hommes mentent mais pas les chiffres donc tous ces loujax, grincent les dents
Les hommes mentent mais pas les chiffres donc tous ces loujax, grincent les dents
Ils pourront prendre ma place quand viendra le *jour*de mon enterrement
Ils pourront take my place when the *day* of mon burial comes
Jusqu'ici tout vas
Jusqu'ici all you go
Dieu merci tout vas bien
Dieu merci tout vas bien
Je *continuerais* jusqu'à la fin
Je *continuerais* jusqu'à la fin
Je *bosserais* du soir jusqu'au matin
Je *bosserais* du soir jusqu'au matin
J'ai veillé, dépensé tellement de *sacrifices* pour cette *putain* de sicmu
J'ai veillé, dépensé tellement de *sacrifices* pour cette *putain* de sicmu
Alors comprends moi frérot si je te dis qu'il est hors de question que je me goure
Alors comprends moi frérot si je te dis qu'il est hors de question que je me goure
Han
They have
Non
No N
Han
They have
Hèèè
Hèèè
Advienne que pourra
Advent that pourra
Han advienne que pourra hééé
Han advenne que pourra hééé
Advienne que pourra
Advent that pourra
Advienne que pourra
Advent that pourra
Han advienne que pourra hééé
Han advenne que pourra hééé
He he
I have
Advienne que pourra
Advent that pourra
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SAEL