Never Getting Laid Lyrics in French Sabrina Carpenter

Home / Lyrics translation / Sabrina Carpenter / Never Getting Laid

Below, I translated the lyrics of the song Never Getting Laid by Sabrina Carpenter from English to French.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

On était si heureux, pourquoi ne pas changer ?

Je suis tellement en paix, oui, je ne bois jamais assez

Impossible de savoir à qui tu penses

J'aimerais juste que tu n'aies pas un esprit

Qui pourrait basculer comme un interrupteur

Qui pourrait vagabonder et dériver

Vers une s*lope voisine

Alors que l'autre soir

Tu as dit que tu avais besoin de moi, qu'est-ce qui t'arrive ?

Comment en est-on arrivé là ?

Mec, je sais où tu habites

Bébé, je ne suis pas en colère

Je t'aime quand même

J'espère juste que tu aies l'agoraphobie un jour

Et que tous tes jours soient ensoleillés

Depuis ta fenêtre

Je te souhaite une vie pleine de bonheur

Et une éternité de ne jamais c*ucher

Je pense que cet emploi du temps pourrait être très sympa

Appelle les gars et ouvre une Miller Lite, regarde le combat

Nous les filles, on est amusantes, mais stressantes, n'est-ce pas ?

Et tu as une main droite de toute façon

C'est quand on a rompu

J'étais si confiante

Jusqu'à ce que l'idée me frappe

Que n'importe quelle nuit

Tu pourrais utiliser tes lèvres

Sur une fille avec de gros s*ins

Mec, je sais où tu habites

Bébé, je ne suis pas en colère

Je t'aime quand même

J'espère juste que tu aies l'agoraphobie un jour

Et que tous tes jours soient ensoleillés depuis ta fenêtre

Je te souhaite une vie pleine de bonheur

Et une éternité de ne jamais c*ucher

Une éternité de ne jamais c*ucher

Au bout de l'arc-en-ciel

J'espère que tu trouveras

Un bon gros tas de rien

Car tu es toujours enfermé

Et l'abstinence n'est qu'un état d'esprit

Did you like this lyrics translation?

agoraphobia — agoraphobie

Agoraphobia signifie "agoraphobie", une peur intense des lieux publics ou des situations o

Dans la chanson, Sabrina Carpenter utilise ce mot de mani

C'est un mot inattendu et m

Dans 'Never Getting Laid', Sabrina Carpenter nous offre une chanson de rupture pas comme les autres. Oubliez les larmes et la tristesse ! Ici, la chanteuse américaine répond à son ex-petit ami avec une dose massive de sarcasme et d'humour noir. Elle prétend ne pas être en colère et lui souhaiter le meilleur, mais ses paroles racontent une tout autre histoire. C'est une façon hilarante et un peu cruelle de gérer une séparation douloureuse, surtout quand on se sent trahie et rapidement remplacée.

Le refrain est une fausse bénédiction qui est en réalité une malédiction. Sabrina souhaite à son ex de devenir agoraphobe, c'est-à-dire d'avoir peur de sortir de chez lui. Mais sa meilleure vengeance est son souhait final : une vie de bonheur, mais pour toujours sans jamais avoir de relations sexuelles (a forever of never getting laid). C'est une chanson pleine d'esprit qui transforme la colère d'une rupture en une comédie douce-amère.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Never Getting Laid by Sabrina Carpenter!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sabrina Carpenter Never Getting Laid Lyrics