Don’t Smile Lyrics in French Sabrina Carpenter

Below, I translated the lyrics of the song Don’t Smile by Sabrina Carpenter from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Ne souris pas que ce soit arrivé, bébé
Pleure parce que c'est fini
T'es censé penser à moi
Chaque fois que tu l'as dans tes bras
Verse 1
J'ai le cœur lourd maintenant, il pèse une tonne
Il s'effondre plus vite que la façon dont tu aimes me rembarrer
Je crois que j'ai besoin d'une douche, mes potes boivent des shots
Tu crois que c'est l'happy hour, pour moi, non
Chorus 2
Ne souris pas que ce soit arrivé, bébé
Pleure parce que c'est fini
T'es censé penser à moi
Chaque fois que tu l'as dans tes bras
Ne souris pas que ce soit arrivé, bébé
Pleure parce que c'est fini
Je veux te manquer, je veux te manquer
Chorus 2
T'es censé penser à moi
Chaque fois que tu l'as dans tes bras
Je veux te manquer, je veux te manquer
Verse 2
Je vide mon cœur dans le micro
Je reste chez moi, et quand les copines rentrent
Je veux que l'une d'elles me prenne mon tel
Qu'elle prenne mon tel et perde ton
Numéro, j'veux pas être tentée
De décrocher si tu veux replonger
Tu peux faire semblant, mais tu sais que je sais
Que je sais
Chorus 3
Ne souris pas que ce soit arrivé, bébé
Pleure parce que c'est fini
T'es censé penser à moi
Chaque fois que tu l'as dans tes bras
Ne souris pas que ce soit arrivé, bébé
Pleure parce que c'est fini
Je veux te manquer, je veux te manquer
Chorus 3
T'es censé penser à moi
Chaque fois que tu l'as dans tes bras
Je veux te manquer, je veux te manquer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

temptedtenté(e)

Tempted signifie 'tenté(e)', décrivant le sentiment d'être attiré(e) à faire quelque chose, souvent quelque chose que l'on sait ne pas devoir faire.

Dans cette chanson, Sabrina Carpenter chante : "I don't wanna be tempted" (Je ne veux pas être tentée). Elle exprime son désir de ne pas céder à l'envie de recontacter son ex, même si elle se sent attirée par cette idée. C'est un mot puissant qui révèle la lutte intérieure de la chanteuse.

Vous connaissez sûrement le célèbre dicton : « Ne pleure pas parce que c'est fini, souris parce que c'est arrivé ». Eh bien, l'artiste américaine Sabrina Carpenter prend cette phrase à contre-pied ! Dans cette chanson, elle s'adresse à son ex et lui demande exactement le contraire. Elle ne veut pas qu'il soit heureux de leur passé commun, elle veut qu'il soit triste que leur histoire soit terminée. C'est une chanson de rupture qui exprime le désir poignant que l'autre ressente la même douleur.

Au lieu de tourner la page, la chanteuse veut que son souvenir hante son ex, surtout lorsqu'il est avec sa nouvelle petite amie. Elle décrit son cœur lourd et sa difficulté à ne pas le recontacter, demandant même à ses amies de lui confisquer son téléphone. C'est un hymne puissant et un peu vengeur pour tous ceux qui ont déjà secrètement souhaité que leur ex leur manque autant qu'ils leur manquent.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don’t Smile by Sabrina Carpenter!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON’T SMILE BY SABRINA CARPENTER
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Sabrina Carpenter
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.